Long day...

Det har varit en lång, lång dag i dag!

Har fått massor gjort, men nu ska det bli så skönt att krypa ner under täcket och sova...

Har ni förresten provat dessa huvudkliare som är så poppis nu?

Skönare finns inte!

Blev så glad när jag hittade på vår som varit försvunnen en tid...

♥

It's been a long day today, and It will be so nice to jump in bed and sleep...

Tonight I show you a couple of pictures of our cubboard in the tv-room. It's filled with a lot of memories.

sleep - tight - dear - friends - see - you - tomorrow

susanne

White

picture from Country living via inredningsbloggen

Tycker den här bilden är så himla fin. Det tilltalar mig när man samlar ihop allt sitt vita, udda och loppisfyndade porslin på ett och samma ställe.

Vilken härlig effekt det blir!

I like this picture!

It turns out really nice when you expose all your collected white porcelain in the same place. Don't you agree?

see - you - later

Susanne

Two little friends

Hörde på nyheterna häromdagen att man bara får behålla vilda djur i två dygn sedan man hittat dom!

Lova att inte berätta om detta lilla kärlekspar som bosatt sig här hemma för alltid...

Även om den ena ser ut som en skadeskjuten kråka så har det lilla paret en speciell plats i mitt hjärta.

Just nu huserar dom på fläkten och den som lagar mat är i gott sällskap...

♥

These are my two love birds. They now stay's above the cooker and keeping the one who's cooking company...

Outside the sun is now gone and it's snowing again, but hopefully not for long...

have - a - great - afternoon - dear - blogreaders

Susanne

I start...

I start with a nice latte and then it's time for a wonderful powerwalk in the sun.

A nice way to start this old engine in the morning... ;)

See - you - in - a - while - crocodile

Susanne

filled with vitamins

I köket har jag en hel glasburk fylld med de bästa vitaminer just nu!

Tänk vad lite färg kan göra för en vintertrött själ. Det var precis rätt sorts vitaminer jag behövde.

♥ Sol, lite dammsugning och färgglada tulpaner! ♥

Livet är härligt!!

On the kitchen table I have a glass jar filled with colourful tulips right now!

like - vitamins - for - a - soul - tired - of - winter

Susanne

härligt - special - nummer

bild från allt i hemmet

Allt i hemmet har gjort ett specialnummer om torpdrömmar och lantlig, nordisk inredningsstil - Inred Lantligt!

Tidningen ser helt underbar ut och jag kan knappt bärga mig förrän mitt nummer dimper ner i brevlådan.

Just nu har Allt i hemmet ett extra generöst erbjudande till dig!

För endast 69:- får du tre härliga nummer och som introduktionsgåva får du just nu detta Inred - Lantligt - specialnumret med!

Du som är intresserad av erbjudandet mailar bara till: marknad@aih.bonnier.se

(ange Lantspecial i ämnesraden i mailet.)

Kram Susanne

Our jewel

This is our jewel. It's hanging from the ceiling in our tv-room, it's both crooked and have no candleholders left, but we still love it...

Det här är vår juvel!

Den hänger i taket i tv-rummet med sina stora prismor. Den saknar sina ljusarmar och är både sned och vind...

Ändå älskar jag den, kanske just för att den inte är helt perfekt...

Mellan lite jobb ska jag nu försöka göra ett ryck och vårstäda ordentligt i bland annat tv-rummet.

Känner att jag behöver göra en uppfräschning av både det ena och det andra, börjar känna mig lite som takkronan, både lite sned och lite sliten... ;)

kramelikram på er!

Susanne

DIY

picture from fuse interiors via inredningsbloggen

Love this D-I-Y idea!

I'm soon off to town for some groceries shopping. Hope to find some nice tins like these.

Maybe we're having beans to eat for a couple of days now...

See ya later!

Susanne

Turquoise details

A little turquoise vase lights up the table.

My lovely seashells are still here of course...

Turquoise details in our tv-room.

Turkos är en färg som alltid har tilltalat mig både som smycken och inredningsdetaljer, och så här på vårkanten är det fint med någon upp piggande liten detalj här och var!

I alla fall idag! :)

Ha en härlig start på veckan. Här är lovet slut och allt blir till vardag igen, men först blir det lite festligheter...

Min käre sambo har sin födelsedag i dag! ♥

_______________

Some turquiose details in our tv-room gives it a springish feeling.

Today atleast, hehe...

have - a - lovely - start - on - this -  week - today - it's - my - hubby's - birthday

Susanne

Happy in pink

Kom ihåg att jag hade den här glada virkade filten.

En riktig humörhöjare så här års!

~~~~~~~~~~

Just remembered that I have this blanket with happy colours...

It kind of makes me happy!

have - a - lovely - sunday - evening - see - you - in - the - morning

Susanne

What a day!

We had a lovely day outside today.

Now it's time for my favourite show on tv, a Swedish show called Solsidan!

Peace & Love

Susanne

Lovely Sunday!

Den vackra kudden finns hos stil inredning och design, stolarna, finns två har åkt ut till vår loppis vi ska ha i sommar.

Vilken skön Söndag det varit hittills! Riktigt lata har vi varit. Kröp tillbaka upp i sängen med kaffekoppen och njöt av Vasaloppet! Jisses vilka idrottare dom är som kör 9 mil på ca 3,5 timme!

Imponerande!

- Nä, nu ska jag också ut och träna... ;)

______________

Have had a lazy morning watching "Vasaloppet" from bed. Which athletes they are. The winner was skiing ninety kilometers on only 3,5 hours.

I'm impressed!

The sun is shining and it's a lovely day. I will spend a lot of this beautiful day outside...

Susanne

Baking time!

Bakingtime, but first a powerwalk!

enjoy - your - saturday

Susanne

Coffee outside

Alice with our coffee in Frech jam jars on a cute tray from Michigan USA.

Yesterday Alice and I enjoyed these two coffees with goodies outside! Today we're stayin inside doing new goodies...

In a while I will force myself to talk a quick powerwalk so I can keep stayin inside with a good conscience...

have - a - nice - afternoon - dear - readers

Susanne

Windy Saturday

På bilden: Alice som svischar förbi, låd-skåp gammalt, stråväska från Blackballoon.

Hej svejs!

I dag är det blåsigt må ni tro, inte på långa vägar så skönt som igår... Tror vi håller oss mestadels inomhus idag och bakar och grejar...

I det här gamla lådfacket har alla i familjen nu fått en varsin skrotlåda. Jag har minst skrot och får hålla till godo med en liten låda, hehe...

Tidigare hade vi allting i ett stort inbyggt skåp med griffeltavla på.

Det var ett gammalt skafferi där allt samlades, läxböcker, smycken, ficklampor, batterier. 

Rättare sagt i stort sett allt, men det fick rivas ut för att ge plats till nya kylskåpet.

________________

Have a wonderful Saturday! Here in Dalarna it's a windy day. I think we stay inside and have a baking day in the new kitchen!

see - you - later

Susanne

A lady in my size

This pale lady moved in with us a while ago.

We are the similar size the two of us...

 But she is always in the way and she is not much of a help around the house, so maybe she has to move out again! ;)

have - a - wonderful - friday - dear - blogfriends

Susanne

Friday

Ni kommer väl ihåg min hylla jag hade i köket som var fylld med saker och porslin? 

Den har nu flyttat ut, och i väntan på att vi hittar någon ny möbel som passar så står pryttlarna överallt! Det har inneburit en utrensning av saker och ni vet att det ena leder ofta till det andra. I det här fallet blev alla skåp rensade!

Känner mig stolt över att ha rensat ut så pass mycket saker, ja riktigt tuff faktiskt, hehe... Jag som egentligen borde heta ekorre, eller skata i mellannamn och samlar på allting!

Helt säkert är det att vi kommer ha en liten loppis den här sommaren också...

See you later!

kram Susanne

I love design

Jag har fallit som en fura för I love designs snygga och coola planscher med olika ord och budskap!

Frågan är bara vilken man ska beställa hem?

Love these posters with different cool sayings on them! I just can't decide which one I want...

kram Susanne

sunny

Hej!

Blir inte långvarig här vid datorn i dag för det är toppen väder idag igen!

Först ska här skrivas lite texter, sedan ska vi ut och lapa soool!

Bäst att passa på...

Än blir det ingen tur på dessa rullisar!

Däremot ska längdskidorna kanske få sig en åktur i dag...

_________________

The sun is shining today again, and we are getting ready to spend the day outside,

but first some work for a couple of hours...

no - rollerskating - for - me - today , maybe - skiing

Susanne

Temporary

Vilket underbart väder vi har i dag!

Solen värmer, det droppar från taken och fåglarna kvittrar som aldrig förr. Det finns alltså hopp om våren i alla fall!

Kikar bara in en snabbis innan vi går utomhus igen. Det värmer gott på kinderna i solen idag!

Kram på er!

________________

I have made me a temporary coffee table in the kitchen, before the right piece of furniture shows up...

Today we have wonderful and sunny weather here in Dalarna.

I hope you're having a nice day too!

Susanne

Brown leather

Brun och härligt sliten står den nu i vårt tv-rum.

En gammal clubfåtölj har hittat hem till oss.

Vackert sliten och full av små skavanker, men vem har inte skavanker vid vår ålder, hehe?

Passar i alla fall perfekt till min stora bakdel om kvällarna!

Ha det bäst!

_______________

A brown old leather-armchair just moved in to our house. It's beautiful and fits my big behind perfectly... ;)

have - a - wonderful - sunny - day - wherever - you - are

Susanne

Good night!

photo me & Alice

 

After a lazy evening in the sofa with my family, it's now bedtime...

Sleep tight dear blogfriends ♥ see you tomorrow!

Susanne

more kitchen

♥

I terrorize you with some more pics from the kitchen.

The box is filled with plates and is bought in France, mixed wooden forks from fleamarkets...

see - you - in - a - while - crocodile

Susanne

white

Måndag morgon!

I dag fortsätter operation städning och ur rensning i skåp.

Barnen har sportlov den här veckan och sover fortfarande. Har tänkt att vi ska väl hitta på något roligt tillsammans, om dom har någon tid över för familjen, hihi.

Ni vet tonåringar!

________________

I'm still cleaning up the house and getting rid of  things we don't use anymore.

I just love old white porcelain! Don't think I ever will get tired of it...

have - a - great - start - of - this - week - my - friends

Susanne

a new little friend

A new little bird flew by and moved in to our house a few days ago...

This little owl will be perfect to use when we're having fruitsalad in the couch...

HO - HO

Susanne

Cleaning up

I dag står städning på schemat! Efter veckor av renovering har hela huset sakta förfallit till ett nästan totalt kaos, hehe...

Det är nu dags att försöka bringa någon form av ordning igen!

Hmm, undrar var jag ska börja?

-Äh, jag börjar med en låångprommis först!

Vi ses!

♥

Today we have to clean up the house! It's a mess after weeks of building in the kitchen. Hmm, wonder were to start?

;) Cleaning can wait, I'll start with a nice long walk instead...

See you later sweeties!

Susanne

Fantastic day

Igår var det en härlig dag! Temperaturen låg runt noll grader hela dagen.

Vi latade oss, gick på långprommis och till kvällen var det, tro det eller ej, vårfest utomhus hos grannen.

Hennes trädgård var fylld av öppna eldar, marschaller och grillar. Gästerna anlände mestadels på skoter med sina familjer och Sofie som är en sing and songwriter spelade sin senaste skiva för oss i trädgården!

Hoppas ni också hade en fin Lördag med skönt väder!

___________________

Yesterday was a fantastic day!

The first day in a long time when the temperature not was down below zero!

We took wonderful walks and spend a lot of the day outside.

In the evening we were invited to a neighbours garden on a "Springparty". A lot of the guests arrived with their familys on snowmobiles and the garden was filled with torches. After the barbecue did Sofie, the hostess who is a sing and song writer play her latest album for all the guests...

I hope you had a nice Saturday too!

see - you - later - dear - blogfriends

Susanne

Nice and shiny

Spis Husqvarna, rullbord Bekväm från Ikea, brickan är Indisk och köpt i Danmark på en marknad.

Tänk att nu står den äntligen där och glänser!

Ni anar inte vilken enorm skillnad det är mot hur vi hade det förut! Det är till och med roligt att bara koka vatten och tänk, alla fyra plattorna fungerar! :D

Det blev precis så som jag ville ha det också. Enkelt och funktionellt. Nu väntar vi bara på elektrikern som ska komma och installera och sätta upp fläkten och all övrig belysning i köket. Så länge kör jag även här med en av mina skrivbordslampor. Funkar alldeles utmärkt.

Ni minns att jag ville ha öppen förvaring. Det löste vi med två små rullhurtsar från Ikea. Ett plus är att de är lätta att flytta på och göra rent runt om, inte var dom dyra heller.

Har inte bestämt mig riktigt med ovansidan på dom ännu. Vi lade på en bit bänkskiva vi hade kvar sedan tidigare. Allra helst skulle jag vilja ha sten av något slag, eller eventuellt klä in dom i plåt...

Det är mycket småpyssel kvar att göra, men nu fungerar i alla fall allting...

____________________

Finally the cooker is in place! How I have been longing for this moment. Now we are waiting for the electrician to come and install the extractor hood and the light in the kitchen.

thank - you - for - stopping - by - dear - blogfriends

Susanne

Our first dinner...

photo me & Alice

Tonight we cooked our first dinner on our new induction-cooker,

and it is so wonderful to use.

I'll show you some pictures tomorrow...

We will have an early night here in me and Alice house tonight!

Sleep tight dear blogfriends! See you tomorrow!

Susanne

Still here...

photo me & Alice

I'm still here!

Just haven't had much time for blogging these last days, but I'll be back...

kramelikram till er alla!

Susanne

Grey

photo unknown

Love this grey kitchen in shaker style.

Especially the beautiful and cool plate-rack.

In a couple of hours we will go and see when our Alice is doing a dance performance in town with one of her dancecrews...

have - a - nice - afternoon - sweeties

Susanne

Our new jewel in the kitchen

Nu har vi tagit in vår nya juvel och den är såååå snygg!!!! Den heter Framtid och finns på Ikea.

Nu väntar vi bara på att kunna installera spisen...

Det är mycket att pyssla med nu. Därav den dåliga uppdateringen...

Näpp, nu är det dags att kavla upp skjortärmarna igen och ge sig på fogningen!

_______________

Now we have our new jewel in the kitchen. It's so beautiful....

Sorry for the bad update. It's a lot to do right now...

Kram Susanne

Monday - painting day

Monday again!

Right now I'm on my way to buy some more paint...

We are a bit weak here in me and Alice house today. A bad cold have caught us...

have - a - nice - start - of - this - day - dear - blogfriends

Susanne

Like chocolate

photo unknown

This room look so nice with it's brown wodden floor and white details...

It reminds me of dark chocolate and cream!

Happy Monday folks!

Susanne

Feeling blue

picture from the internet

Love this blue kitchen. It feels so fresch and crispy...

I just came back home from a long powerwalk and feel kind of blue too, hehe... (It's very cold outside)

have - a - nice - sunday - evening

Susanne

Behind the scenes

 

Jag var bara tvungen att göra något annat än renovering för en stund...

Hann med lite lagom lätt styling innan mannen började fnysa lite och ville ha hjälp med gipsskivorna bakom spisen, hehe...

Så här ser vår Söndags morgon ut denna helg.

Inte så mysigt ännu...

Undrar hur det kommer se ut nästa Söndag?

_________________

I had to do some light styling in the kitchen for a while, before I went back and gave my hubby a helping hand with a wall...

This is how our kitchen looks like this Sunday! Not so cozy...

I wonder what it will look like next Sunday?

peace - and - love - to - you

Susanne