instead of a candle

I badrummet vill vi helst inte borra en massa onödiga hål i de nykaklade väggarna, men toapappret måste ju få sin givna plats det också...

Därför får denna stolta skapelse äran att hålla i det nödvändiga pappret åt oss. Tycker den blev hur bra som helst där inne!

kram och ha en toppendag!

...............................

Instead of a candle...

This big candleholder works just fine holding the necessary paper instead.

♥

Susanne

time for neighbor coffee

Hej på er!

I dag har vi riktigt gråväder här i Dalarna. Tur att vi var ute hela dagen igår och grejade och njöt av solen.

I nya badrummet valde vi att göra en lång hylla från vägg till vägg där vi kan ha det mesta utan att behöva göra hål i väggarna. Nu kan man lätt byta ut t ex. badrumsspegeln mot en annan när lusten faller på.

Hyllan gjordes ungefär som en tavel list fast djupare. På undersidan satte vi olika krokar för handdukar mm. Återigen för att slippa göra hål i nya väggarna...

Innan jag börjar göra lite nytta ska jag gå hem till goa grannen och njuta av en kopp kaffe!

Till kvällen blir det utlottning här på bloggen.

Hjärtligt välkomna tillbaka då!

........................................

In our new bathroom we made a shelf from wall to wall, perfect for mirror, candles and perfumes etc. Under we put hooks for towels and other things.

Plain and simple, the way I like it.

Now it's time for coffee at my nice neighbors house.

See U later!

Susanne

new wc + camera problem

Här kommer en bild på vårt nya badrum!

Hela familjen är överlyckliga. Som vi längtat efter den här dagen och det blev precis så bra som vi önskade oss.

Enkelt, ljust och fräscht!

I morse var det tävling ner till duschen. Ska visa er fler bilder, men jag har fått fel på kameran = panik för en bloggare!!! ;).

Något har blivit tokigt. Den kan inte alls fokusera längre. Tur i oturen att det hände nu för jag ska köpa en ny kamera till veckan.

Önskar er en fin Lördag denna underbara soliga höstdag!

ps. Håll utkik, för i morgon blir det fin utlottning här på bloggen!

I värsta fall får jag fota med telefonen...

........................................

Here is a picture of our new bathroom. This morning we had  a race to the shower. Everyone wanted to be the first one in, hehe.

Sorry for the bad picture, but something is wrong with the camera. I have no focus at all... :(

Have a wonderful Saturday!

Peace & Love

Susanne

tiling

Vilken lycka!

Snart är golvet i badrummet på plats och det blir så fint!

Kanske inte så oväntat att det blir ett beige färgat golv... ;)

Wiiii, jag är så glad!!!!!!

...............................

It's finally tiling time in our little bathroom, and it looks so nice!

See U later! Love from a happy girl!

Susanne

building site

Vårt hus är en byggarbetsplats just nu med badrumsrenovering och allt, men det går framåt riktigt fort.

I hallen är alla dörröppningar inplastade för att skydda rummen mot byggdamm mm...

Under tiden testar jag med lite roliga accentfärger i rummen. Här inne blev det klargrönt just nu! Känner mig faktiskt riktigt modig, hehe...

...........................

Our home is a construction site right now when we are building our new bathroom. Every doorway is wrapped in plastic and it's dust everywhere...

Meanwhile I'm trying some new color accents around the house. I love bright colors like this green one, but find it hard to live with them in our house. Wonder how many days I will keep this one, hehe. You now me by now with all the boring beige & white...

Peace and love to you all, and I hope it wont be to bad for everyone on the American eastcoast today! 

Susanne

natural

seashells on a large plate in our tv-room

Our new bathroom will be very simple decorated. It's so small so we skip the bathtub and just build a shower.

I want it to be plain and simple, a little bit like in a hotel-bathroom. The colours will be natural, like seashells...

have - a - lovely - day - I'm - soon - off - to - town - to - meet - Alice

Susanne

now it's gone

Nu är det gamla badrummet ett minne blott! Resterna ligger nu på gården i det gamla badkaret.

I morgon ska golvet börja återbyggas och det kommer bli så bra, men

nu är det slut i rutan för i dag för den här bloggerskan. Ska hoppa i säng i tid i kväll och njuta av en sprillans ny och härlig Plaza som damp ner i brevlådan i dag!

..........................

Now the old bathroom finally is a memory and the new one can be built, but now

 

it's over and out for this lady for today! See you tomorrow darlings!

Susanne

school start

I dag är det skoldags för barnen här i Dalarna igen.

Det sa bara swisch, så var sommarlovet förbi...

Jösses så fort allting går. Tänk att vår lilla flicka Alice börjar på dansgymnasium i dag och plutten (sonen) börjar i åttan.

Gymnasiet!!!

Jag som tyckte det var i går dom började förskolan.

I dag börjar också en storröjning här hemma. Vårt urgamla badrum (original från femtiotalet) har gjort sitt och ska nu rivas ut och vi ska äntligen få ett nytt och fint badrum! Eller få och få. Pust, mycket jobb återstår innan det är klart.

 Så just nu i skrivande stund så plastas halva undervåningen in för att skyddas en aning mot allt damm när golvet ska bilas ut.

...............................

Today school starts for our children.

Alice start her dance-highschool and Anton, our son start his eighth grade.

Today we also start a renovation of our bathroom. It's going to be so, so nice when it's done. Today everything in there is original from the fifties.

have - a - lovely - day

Susanne

Nice and shiny

Spis Husqvarna, rullbord Bekväm från Ikea, brickan är Indisk och köpt i Danmark på en marknad.

Tänk att nu står den äntligen där och glänser!

Ni anar inte vilken enorm skillnad det är mot hur vi hade det förut! Det är till och med roligt att bara koka vatten och tänk, alla fyra plattorna fungerar! :D

Det blev precis så som jag ville ha det också. Enkelt och funktionellt. Nu väntar vi bara på elektrikern som ska komma och installera och sätta upp fläkten och all övrig belysning i köket. Så länge kör jag även här med en av mina skrivbordslampor. Funkar alldeles utmärkt.

Ni minns att jag ville ha öppen förvaring. Det löste vi med två små rullhurtsar från Ikea. Ett plus är att de är lätta att flytta på och göra rent runt om, inte var dom dyra heller.

Har inte bestämt mig riktigt med ovansidan på dom ännu. Vi lade på en bit bänkskiva vi hade kvar sedan tidigare. Allra helst skulle jag vilja ha sten av något slag, eller eventuellt klä in dom i plåt...

Det är mycket småpyssel kvar att göra, men nu fungerar i alla fall allting...

____________________

Finally the cooker is in place! How I have been longing for this moment. Now we are waiting for the electrician to come and install the extractor hood and the light in the kitchen.

thank - you - for - stopping - by - dear - blogfriends

Susanne

Monday - painting day

Monday again!

Right now I'm on my way to buy some more paint...

We are a bit weak here in me and Alice house today. A bad cold have caught us...

have - a - nice - start - of - this - day - dear - blogfriends

Susanne

Behind the scenes

 

Jag var bara tvungen att göra något annat än renovering för en stund...

Hann med lite lagom lätt styling innan mannen började fnysa lite och ville ha hjälp med gipsskivorna bakom spisen, hehe...

Så här ser vår Söndags morgon ut denna helg.

Inte så mysigt ännu...

Undrar hur det kommer se ut nästa Söndag?

_________________

I had to do some light styling in the kitchen for a while, before I went back and gave my hubby a helping hand with a wall...

This is how our kitchen looks like this Sunday! Not so cozy...

I wonder what it will look like next Sunday?

peace - and - love - to - you

Susanne

Like a warm & sandy beach...

Dessa tumlade sjöstensklinkers ska vi ha på golvet under spisen och kanske kan jag få in lite av mina andra stenar också.

Vi får se om det fungerar! Älskar den levande färgen på klinkersen som påminner mig om strand och snäckor.

Klinkers, konstigt ord att skriva... För vad heter det egentligen? Klinkern, klinkersen, klinkers???

Äh, kallar det för sjösten i stället! Ni vet vad jag menar i alla fall.

Tyvärr kommer sjöstenen inte bli riktigt centrerad under spisen, för de ska läggas där en gammal vedspis stod tidigare, men himla vackra är dom...

Kram på er!

Nu ska jag väcka upp tonåringarna i huset för frukost, innan det är dags för lunch!

____________________

Love this tile/clinker we bought a few days ago. These will be put on the floor, and a part of it will go under the new cooker. 

The natural colours reminds me of a warm sandy beach, seashells, etc...

Love that, especially this cold and sunny day. We had 27 degrees below zero this morning!

have - a - nice - and - hopefully - much - warmer - day - were - ever - you - are

Susanne

Tiling time

I dag ska jag åka och köpa kakel till köket! Det blir vanligt, enkelt, slätt kakel. Har kommit på att det passar vårt hus och dess stil allra bäst!

Vi vill ha lite mjölkeri känsla...

Mot denna vägg ska kylskåpet stå. Vi satte upp en liggande brädvägg här som en sorts fondvägg till kylen. Dels sparade vi en massa jobb med att laga väggen bakom, som var ful av ett gammalt fastbyggt skåp...

Tack så mycket för tipsen om vilken bryggare som gäller! Har förstått att det utan tvekan är en Mocca master som gäller, haha!

Jag får stå ut med min gamla trotjänare ett litet tag till. Den har nog inte så långt kvar innan den lämnar in för gott, den pyser och frustar värre och värre för var dag nu!

_______________________

Today it's time to go and buy tiles for the kitchen. I will buy the simple, plain, white tile. That will work best to our house and style...

see - you - later - sunshines

Susanne

A spartan life

Morgonfikat är överstökat...

I dag kommer vårt nya kylskåp hem och vi får el i köket. Har lite svårt att tänka mig alla dessa stora vitvaror i köket just nu. Jag har liksom vant mig vid att leva lite spartanskt nu i några veckor och med dessa stora öppna ytor.

Kan man ha kyl och spis i källar'n istället?? hehe...

Att investera i en ny kaffebryggare vore inte helt fel. Den här gamla manicken kommer inte platsa in bland alla rostfria snitsiga prylar...

Har ni några tips på bra bryggare?

_____________

We have lived a spartan life now without electricity and cooker in the kitchen for a while, and I have to admit that I kind of like it and all the space we've had.

Today they will deliver our new kitchen appliances. It's a strange feeling that those big things will take all the space in the kitchen again.

Maybe we can have the cooker in the basement instead, hehe...

have - a - great - day - dear - blogfriends

Susanne

Monday 14/2

I wish you all a wonderful valentine's day!

I'll start this day with a nice cup of coffee!

Then it's time for some more nice painting... Yippie!

 make - sure - you - tell - your - loved - ones - that - you - love - them - today

With love Susanne ♥

White

From this....

To this! We're getting closer...

Har precis njutit av ett helt galet avsnitt av Solsidan! :D

have - a - great - Sunday - evening - everyone

Susanne

Simple life

Det är simple life på hög nivå här hemma just nu, vassen hänger spretande ur väggarna, men ändå gillar jag det på något sätt...

Antagligen för att jag vet att det inte är så långvarigt och vet att vår silvriga riddare står i rummet bredvid och väntar på att så småningom få flytta in i köket...

Fast än är det "lite pyssel" kvar innan det blir färdigt, hehe. Eller vad säger ni??

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

We are living simple life here in me and Alice house right now, even if it's pretty messy I kind of like it. Probably because I know it's only for a short time, and my shiny new cooker is in the other room waiting to move in, but there is a lot of hard work to finish here first...

hugs - to - you - from - simple - susanne

Three shiny appliances...

The extractor hood and refrigerator are from Ikea, the stove is from Husqvarna.

Nu har vi beställt vår nya spis, fläkt och kyl!

Wow vad det ska bli kul att laga mat på så nya och fina grejer!

Den vi har nu har sannerligen gjort sitt. Ugnen är i och för sig barnsäker, och kan endast öppnas med kniv och stora spisplattan gör lite som den vill. Vilket innebär att man måste vrida stekpannan efter en viss tid om allt ska vara lika stekt, hihi...

have - a - lovely - monday - everybody

Susanne

Big mess...

This is what it looked like last night in me & Alice house!

Can you guess what we are going to do this Sunday? Well we will definitely not laying on the sofa anyway. Hard, but fun work is waiting today...

have - a - wonderful - day - in - your - not - so - messy - homes

kram Susanne