Younger skin in ten minutes

Hej på er!

Det är den här produkten, Young Face Mask  jag pratade om tidigare ikväll! Nu är det upp till bevis. Kommer jag bli yngre på tio minuter?

Nej, jag tror knappast det, men huden kommer säkerligen kännas mjukare och jag får en stunds vardagslyx!

Det är inte illa, eller hur?

Nu ska jag hoppa in i vår inte så lyxiga tillfälliga dusch nere i källaren, sedan ska jag göra mig en kopp te och lägga den här ansiktsmasken. Ska bli riktigt mysigt.

Kram och godnatt!

Berättar för er i morgon hur det var...

Lite fakta om masken:

Young Face Mask

Efter 10 Minuters användning är du redo för Catwalken!

Young Face Mask är en världsscensation från Finland - en total ansiktsbehandling som gör huden mjuk och len, motverkar svullna områden och reducerar rynkor. Gör huden len som aldrig förr!

Young Face Mask sänker temperaturen i ansiktet med 4 grader och tar då bort hudens alla svullnader. För att kunna bevara alla de fina ingridienserna Aloe Vera, Vitamin E och C, Hyaluronan Serum, innehåller ansiktsmasken alkohol.

Kortsiktigt får du en fräsch ”look” på 10 minuter. Långsiktigt får du mjukare och mer välmående hy samt en stark anti-ageing effekt. Resultatet är unik och man ser yngre och betydligt fräschare ut i ansiktet. Enligt experterna – bättre än ansiktsbehandling på salong!

Ps. Kom också ihåg att vara med i utlottningen av fribiljetterna till antik och samlarmässan i Kista!

..........................................

I have been chosen to try this new product (facemask). It says that you will get a younger face in ten minutes...

Tell you tomorrow!

Sleep tight dear blogfriends!

Susanne

feminine touch

Både jag och Alice älskar vackra parfymflaskor och är en flaska extra vacker behåller vi den fast den tagit slut.

Vackra parfymflaskor gör att det känns extra feminint och lite lagom vardagslyxigt och just vardagslyx är något vi kvinnor behöver lite mer av, eller hur?

I kväll ska jag prova en spännande produkt! Jag lovar att visa er senare, men nu måste jag logga ut för nu åskar det för fullt här omkring...

kramelikram!

..................................

Both Alice and I love beautiful perfumebottles, and if a bottle is beautiful we keep it even when it's empty.

I think they give everything a feminine touch...

Love from Susanne

tiling

Vilken lycka!

Snart är golvet i badrummet på plats och det blir så fint!

Kanske inte så oväntat att det blir ett beige färgat golv... ;)

Wiiii, jag är så glad!!!!!!

...............................

It's finally tiling time in our little bathroom, and it looks so nice!

See U later! Love from a happy girl!

Susanne

text love

Här hemma har ännu en pryl kommit in, tyvärr inte är ett dugg användbar, men desto snyggare. Hade svårt att få någon bra helbild för alldeles framför står en massa saker till badrumsbygget.

På tal om badrum...

Där går det undan, men aldrig hade jag väl trott att det var så många moment som skulle göras. Visst visste jag att det alltid ska vara någon form av fuktspärr, men så många olika lager av dukar, primer och gud vet allt. Det hade jag ingen aning om. Tur det finns dom som vet! ;)

.............................

Love this little trolley, especially the text and colour, but I just don't know where to put it, yet!  ;)

peace & love

Susanne

ps. Utlottning av fribiljetter till Kuriosamässan i Kista HÄR!

on the wall

Min mammas pyttelilla skinn jacka har åkt fram och hänger nu på en galge på väggen.

Förutom att den är ett kärt minne efter min älskade mamsing så tycker jag också att den är dekorativ. Synd att bara gömma undan den i något skåp...

Ni kommer väl ihåg att vara med i utlottningen i inlägget nedan, där ni har chans att vinna fribiljetter till antik och samlarmässan i Kista!

Ha en fortsatt fin kväll!

.............................

My mothers cute little leather jacket is now hanging on a wall upstairs in our house.

It's a very dear memory of my mother and it's also nice to decorate with...

All my love to you!

Susanne

Utlottning!

Då var det är dags för en utlottning här på bloggen igen!

Den här gången i samarbete med Kistamässan så lottar jag ut

5 stycken fribiljetter

till

 höstens två inredningsinriktade publikmässor –

Antik & Kuriosamässan och Konstnärernas Höstsalong!

På väletablerade och populära Antik & Kuriosamässan samlas ett hundratal handlare med antikviteter och kuriosa föremål till försäljning. Här samsas retro, design, antikt, vintage, nostalgi för både hem och samling.

Konstnärernas Höstsalong presenterar ett rikt utbud av måleri, akvarell, teckning, foto, skulptur, grafik, glas och textil där allt är till salu och känslan för verken förstärks av mötet med den utställande konstnären.

Övriga aktiviteter och utställningar under helgen innefattar bl.a.

- Polismuseets utställning om förfalskningar innehållande Anders Zorn, Bruno Liljefors och Albin Amelin

- Porträtten från succéprogrammet ”Så mycket bättre” samt nya verk av Plura och Lasse Berghagen

- Tidningen Antikvärlden visar en specialgjord utställning av Tesa Spetz med läsarnas framröstade favoritserviser – blåvita klassiker och Stig Lindebergmönster.

Båda mässorna går av stapeln på Kistamässan den 30 sept – 2 oktober och ordinarie pris för en kombibiljett är 150 kr.

Det enda du behöver göra för att medverka och ha chansen att vinna en biljett är att lämna en kommentar här i inlägget!

På Fredag den 2/9 drar jag fem stycken vinnare av biljetterna.

Kram och lycka till!

Susanne

UTLOTTNINGEN ÄR NU AVSLUTAD

planning

Good morning!

Sitting this beautiful, sunny morning with my coffee and planning work for the rest of this week, but before work

I think I start with a nice and long powerwalk...

See U later!

Susanne

drumsticks

Tjingeling!

Nu är man hemma igen! Känner mig som en ny människa efter att ha varit och njutit hos frissan.

Något som man verkligen borde unna sig fler än en gång om året.

Det blev i stort sett bara toppning, urtunning (har väldigt tjockt hår) och en aning uppklippt. Så ni som vet hur jag ser ut kommer bli besvikna för det är inte någon större skillnad. ;)

Nu ska det bara i lite toning för att dölja några konstiga gråa strån som envisas med att komma tillbaka hela tiden, hehe... Någon som känner igen sig?

Sedan råkade jag bara ramla in på en loppis på vägen hem och kunde inte låta bli att köpa dom charmiga slitna trumpinnarna och kakburken!
Jag tycker det ser ut som en trumma, men det är faktiskt en burk.

.........................

On my way home today I passed a fleamarket and bought these cool drumsticks. The drum is not a drum, it's actually a cookie jar! ;)

see - you - later - alligator

Susanne

monday - bad hair day

 in my office

Godmorgon!

Så var det en ny härlig vecka igen. I dag känns det riktigt höstigt ute, sådär friskt och härligt. Det blir till och plocka fram tjocka koftan idag.

love storing in glassjars

Om en liten stund ska jag åka in till stan och klippa mig. Det var ett helt år sedan sist och nu behövs det verkligen, men det blir tyvärr ingen drastisk förändring.

Det är jag alldeles för feg för... ;)

Önskar er alla en fin Måndag och tusen tack för alla fina kommentarer ni lämnar. Jag blir så glad för varenda en. ♥

..............................

Monday morning and a new lovely week again!

Today it's a little bit colder, more autumn in the air. Now it's time to put on a cozy nitted cardigan again.

In a little while I'm on my way to the hairdresser. My hair is really a big mess right now and it's time to do something about it. ;)

Have a lovely Monday everyone!

Susanne

storing in green

Har småstädat lite i trädgården i dag och tänkte att den här gallerkorgen kanske kan göra lite nytta inomhus nu när vi går mot höst...

Älskar färgen och patinan, den kanske kan bli bra till plädar och filtar med mera.

.........................

Some more green inside the house.

I had this one in the garden, maybe it can work for storing blankets and pillows inside during winter...

have - a - great - sunday - afternoon

Susanne

Irene

pillow made of a t-shirt bought in NY

Jag undrar hur det är just nu för alla på Amerikanska östkusten där stormen Irene drar fram.

Hoppas verkligen det blir lindrigare än de tror...

Usch, jag tycker det händer nog med hemskheter runt om i världen som det är redan nu. 

Tonight I'm thinking of everyone that is affected by the hurricane Irene!  Ahh, those terrible hurricanes, it's enough of disasters around the world as it is already. We don't need another one...

Peace & Love friends

Susanne

building site

Vårt hus är en byggarbetsplats just nu med badrumsrenovering och allt, men det går framåt riktigt fort.

I hallen är alla dörröppningar inplastade för att skydda rummen mot byggdamm mm...

Under tiden testar jag med lite roliga accentfärger i rummen. Här inne blev det klargrönt just nu! Känner mig faktiskt riktigt modig, hehe...

...........................

Our home is a construction site right now when we are building our new bathroom. Every doorway is wrapped in plastic and it's dust everywhere...

Meanwhile I'm trying some new color accents around the house. I love bright colors like this green one, but find it hard to live with them in our house. Wonder how many days I will keep this one, hehe. You now me by now with all the boring beige & white...

Peace and love to you all, and I hope it wont be to bad for everyone on the American eastcoast today! 

Susanne

dance dance dance

Varsågoda!

Här kommer en liten tjuvtitt i vår dotter Alice rum!

Jag tror det syns att hon älskar dans, eller hur?

Jag önskar er alla en underbar Fredag!

Här hemma blir det myskväll med familjen i soffan!

..............................

Today I give you a little sneakpeak from our daughters room. I think it shows just by looking how much she love to dance...

wish - you - a - wonderful - friday

Susanne

sleep tight

A cabinet in our tv room filled with memories

Nu är det dags att krypa till sängs och sova. Tar med mig en stor hög med inredningstidningar att bläddra och få inspiration av en stund.

Sov så gott och tack för i dag mina fina läsare!

♥

Now It's time to sleep dear friends!

I bring a pile of nice interior magazines to get inspired of...

See you tomorrow!

Susanne

cute decor

via little blue deer

Well, why not?

Think it's a cute idea to decorate with windows on a wall, and I love the vase on the table...

I don't know the result from Alice dance audition yet. They will give her a call during the weekend...

Gaaah, I think I'm even more curious than her to know. ;)

have - a - great - evening

Susanne

keep my fingers crossed

picture via alice whenever

Nu och ett par timmar framåt håller jag mina tummar hårt, hårt!

Vår älskade dotter Alice är på en dansaudition för ett streetdance crew och jag hoppas så att hon kommer med!

Tänk om man kunde vara med där och titta. Man kanske kan smyga med en kikare... Nä, jag ska vara en mogen mamma och låta dottern vara ifred, hihi...

Fast ja ni vet ju hur vi mammor är!

...............................

I'm keeping my fingers crossed right now! Alice is at a dance audition for a streetdance crew, and I so much hope she make it!

Tell you later when I know!

Susanne

dreamy office

via little blue deer

Morning sunshines!

My day will start with some nice officework. What are your plans for today?

Love the workingspace in this picture, so simple and chic.

See you later!

Susanne

ps. Tusen tack för alla tips om var jag kunde hitta lampan.
Nu har jag hittat den!
Än en gång ett stort tack för hjälpen. ♥

my new love

Här är min nya kärlek!
Och ja, ni ser rätt det står en till lampa bredvid. Det är för att långskånken inte fungerar ännu. Den har fortfarande kvar sitt gamla franska lampfäste, men håll med om att den är vacker ändå när den står där likt en skulptur...

Nu skulle jag behöva er hjälp med en sak! Har sökt med ljus och lykta efter en lampa vi ska ha i badrummet, men hittar inte den jag letar efter. Vad jag söker är en kopia av en gammal modell, en med porslinsfäste med lutning (för vägg) och helst med en klar avlång (går bra med rund också) glaskupa.

Det vore toppen om någon av er läsare har sett en sådan någonstans.

..............................

This is my new love!

A tall French Jielde lamp, but it doesn't work yet. It still have the old French electricity.

But it doesn't matter I still think it's a real beauty!

have - a - great - evening

Susanne

for sale

Nu har jag beslutat mig för att skiljas från vår kära schäslong...

Om någon är intresserad så finns den här hemma till försäljning för 2.500:- (prutar såklart vid snabb affär)

Den är tillverkad på 20-talet och är i toppskick!

På bilden har den ett vitt enkelt överdrag av vit grov bomull som jag har sytt och som bara är att dra av och tvätta.
Under finns ett vackert vinrött sammetstyg som är som nytt. Kan även ta ett kort på den utan överdrag om någon vill...

Vid intresse eller frågor lämna en kommentar här i inlägget eller sänd mig ett mail på

me.and.alice@hotmail.com

Kram Susanne

window day

on our diningtable right now

I dag ska jag börja med det jag förknippar med att hösten sakta men säkert är på väg...

Jag ska sätta in våra innanfönster igen. Det innebär en himla massa jobb, men precis lika härligt som det är att plocka ut dom på våren, lika härligt är det när dom är nyputsade och sitter där igen för vintern . Det är en sorts bekräftelse att vår nästa årstid är på väg och att vi snart kan vara mer inomhus och ha en massa soffhäng och mys igen...

.........................

Today I will start polishing our windows. A hard work, but it's so nice when it's done...

see - you - later - blogfriends

Susanne

natural

seashells on a large plate in our tv-room

Our new bathroom will be very simple decorated. It's so small so we skip the bathtub and just build a shower.

I want it to be plain and simple, a little bit like in a hotel-bathroom. The colours will be natural, like seashells...

have - a - lovely - day - I'm - soon - off - to - town - to - meet - Alice

Susanne

this morning

photo me & alice

Brrr... I morse var det så kyligt och dimmigt att familjen fick riktiga höstkänslor.

Vid frukosten tände vi ljus och grova stickade sockor åkte på fötterna.

Nu börjar dimman lätta här över åkrarna och jag tror minsann det blir en riktigt vacker dag.

.........................

It was cold and foggy this morning. Autumn is close now and at breakfast we lighted candles in the dark and even put on knitted socks.

Now when the fog is gone it looks like it will be a beautiful day...

Susanne

now it's gone

Nu är det gamla badrummet ett minne blott! Resterna ligger nu på gården i det gamla badkaret.

I morgon ska golvet börja återbyggas och det kommer bli så bra, men

nu är det slut i rutan för i dag för den här bloggerskan. Ska hoppa i säng i tid i kväll och njuta av en sprillans ny och härlig Plaza som damp ner i brevlådan i dag!

..........................

Now the old bathroom finally is a memory and the new one can be built, but now

 

it's over and out for this lady for today! See you tomorrow darlings!

Susanne

Beach house jersey

pics from beach house

Beautiful pictures from Beach house company, their autumn/winter collection.

Now they also have nightwear in the same soft jersey.

I love them all and want them all!

see - you - sweeties

Susanne

school start

I dag är det skoldags för barnen här i Dalarna igen.

Det sa bara swisch, så var sommarlovet förbi...

Jösses så fort allting går. Tänk att vår lilla flicka Alice börjar på dansgymnasium i dag och plutten (sonen) börjar i åttan.

Gymnasiet!!!

Jag som tyckte det var i går dom började förskolan.

I dag börjar också en storröjning här hemma. Vårt urgamla badrum (original från femtiotalet) har gjort sitt och ska nu rivas ut och vi ska äntligen få ett nytt och fint badrum! Eller få och få. Pust, mycket jobb återstår innan det är klart.

 Så just nu i skrivande stund så plastas halva undervåningen in för att skyddas en aning mot allt damm när golvet ska bilas ut.

...............................

Today school starts for our children.

Alice start her dance-highschool and Anton, our son start his eighth grade.

Today we also start a renovation of our bathroom. It's going to be so, so nice when it's done. Today everything in there is original from the fifties.

have - a - lovely - day

Susanne

sporty decor

Happy Sunday dear blogfriends!

See you later!

Susanne 

(who's always barefoot)

IKEA 2012

photo Ikea

Nu har äntligen årets katalog släppts. Ni är många som redan har fått den i brevlådan. Jag hör inte till den skaran och får bläddra i den här på nätet ett tag till...

Här kommer ni direkt till katalogen!

This years edition of  the IKEA catalogue!

kram Susanne

new little friends

Hej!

Härligt att det är Fredag igen! Här i Dalarna öser regnet ner och det känns ganska mysigt faktiskt.

Här hemma blir det filmkväll för världens snällaste svärmor kom förbi med en hög med dvd-filmer som vi tänker börja plöja igenom om en stund.

Annars har det inte hänt så mycket förutom att några nya små vänner har hittat hem till oss. Just nu huserar dom på mitt skrivbord!

Det är charmiga små snäckdjur som är en ny liten passion att samla på.

Jag tycker dom är coola och hur roliga som helst och ingen blir är den andra lik. Alla ser aningen pucko ut, hihi.

Ha nu en härlig mysfredag allihop!

Mattan i det förra inlägget köpte vi på IKEA förra hösten. Minns inte vad den hette, men jag tror den finns med i förra årets katalog (hittar tyvärr inte min).

................................

Hello there friends it's finally Friday!

It's rainy here in Sweden tonight and we will spend the evening in the sofa watching nice dvd's.

I have a new little passion. Love those small animals made of seashells. Two of them now keep me company while I'm working in the office!

have - a - great - evening

Susanne

simple & functional

Nu har bänken flyttat in! (och kameran kommit hem, hehe)

Tyvärr flagade färgen på bockarna och det kändes för ofräscht, så dom skrapades och målades vita och det blev såå bra.

Just nu håller jag på att sy stora vita kuddar till soffan och även några golvkuddar. Tror det kan bli ganska mysigt och ger lite lounge känsla...

Ha en bra dag alla fina läsare och tusen tack för era kommentarer! Här blir det mysdag på hög nivå nu när Alice kommit hem. Tänk att man känner en sådan lycka när hela familjen är samlad igen.

Kram på er!

............................

This is the bench from the garden that now works as a table in our tv-room.

I love it!

It's simple, beautiful and functional!

I am also sewing new pillows and som big ones for the floor, all in white. I think it gives the room a lounge feeling.

have - a - wonderful - day - dear - blogfriends

Thank you so much for all your lovely comments!

Susanne

animalfarm

I dag är det en underbar dag!

För i dag kommer vår älskade Alice bralliz hem igen!!! Hon har bara varit borta ca 10 dagar, men fy vad jag har saknat henne. Hon har varit i Stockholm och dansat, dansat och dansat.

Brallizen har även haft kameran med sig och nu börjar jag nästan få fotoabstinens, hehe. Aldrig någonsin har jag väl sett så mycket jag vill fota som nu när jag varit utan kameran.

Det jag visat er de senaste dagarna fotade jag alldeles innan hon åkte.

I övre hallen har mitt vita plåtskåp hamnat. Ovanpå det har jag min lilla animalfarm. Olika djur som ibland åker fram här och var. Tyckte det var synd att bara stoppa in dom i ett skåp.

.........................

Today is a wonderful day! Because today our darling Alice is coming back home again. She has been in Stockholm for ten days and danced and I have missed her enormously.

On top of the metal cabinet I keep my little animalfarm when I don't decorate with them around the house.

have - a - nice - day - everyone - I - know - this - mother - will

Susanne