Same same, but different!

God morgon!

Det är så sant som man säger, att ombyte förnöjer!

Det var precis vad min städning ledde till häromdagen i mitt lilla kontor.

Soffan fick flytta tillbaka framför fönstret igen och med ett par andra ändringar blev det genast som nytt.

(Det är dock svårt att fota här inne med motljuset och solen från fönstret...)

En av kuddarna blev lite piffad med ett magbälte från Indiska och fick genast ett nytt utseende...

Önskar er alla en fin dag! Vi ses säkert senare, men nu måste jag jobba på lite...

...........................................

Just by moving some furnitures around everything suddenly feels new! That's nice, and the inspiration got a push forward and is now on top!

The sofa is back on the same place as before, and by putting a belt around one of the pillows it now feels new again!

Have a wonderful day!

See you later!

Susanne

multi usable

I love my candlestick from Höganäs!

It stays on my desk at the moment,  sometimes my jewellry ends up in there, sometimes candy!

Besides that it always makes my mornings brighter...

Susanne

antlers

on alice wall. white painted antlers with a coconut bag and a hat from texas.

Morning friends!

Vilken dag det ser ut att bli!

Hos oss här i Dalarna har vi klarblå himmel och det är alldeles vindstilla. Det kan knappast bli mycket bättre.

I dag är vår Alice bralliz hemma och är lite krasslig och förkyld! Trots det kommer vi nog få en fin dag här hemma på gården.

Hon ska snart få färskpressad äppel och morotsjuice! Mums!

............................

Today our Alice is home from school because she has a cold! Besides that I think we will have a nice day together.

It's a wonderful autumnday here in Sweden!

see - you - later - bloglovers

Susanne

rearrange

I dag när jag städade så bara råkade jag flytta om lite grann i mitt arbetsrum!

Ett tag var det dock stökigare än det var innan, hehe...

Blir det så för er också, att ni bara måste flytta om någonting när ni städar?

Visar er i morgon!

....................................

Today I rearranged a little bit in my office.

It was my cleaning day, but it turned out to be a rearranging day instead!!!

see - you - tomorrow - dear - blogfriends

Susanne

raw love

I går när jag hämtade sonen från hans träning såg jag den här underbara gamla fabriken!

Drömmen vore att få gå in i och ta bilder häftiga bilder. Kolla bara på dom överspikade pardörrarna.

Ska se nästa gång om någon är där, då ska jag fråga...

.........................

I saw this old factory yesterday.

A drea would be to go inside and take pictures.

Susanne

testing + apples

Hej hopp!

I dag har jag testat nya kameran. Det har fotats i stora lass vill jag lova.

Det är så roligt, men oj, oj så mycket jag har att lära mig.

I trädgården håller äppelträdens grenar på att knäckas av alla äpplen. Det är verkligen ett bra äppelår i år.

Några av er undrade vilken kamera det är jag har köpt.Jag hade en Canon tidigare och

bestämde mig för att fortsätta med Canon. Så den här gången blev det en EOS600D med ett 17x55/2,8 objektiv.

Bilderna blir helt underbara. Det blir ett helt annat djup och ljus!

Till helgen ska vi vara ute och plocka äpplen. Vi har en juicecentrifug så det ska tillverkas äppeljuice för fulla muggar!

Kanske blir det några burkar med äppelmos också...

Today I have been taking pictures like a maniac! It's so much more fun with this new one, but so much more to learn...

Here are some pics from the garden today...

We have to do something with our apples this coming weekend. There are so much apples this year...

Think we will make juice and jam etc...

See you later alligator!

Susanne

playday!

 picture via

Hej kära bloggvänner!

I dag ska jag leka, leka med min senaste kärlek!

Jag har äntligen sparat ihop till en sprillans ny kamera och det ska bli underbart roligt att få börja fotografera.

Hmm... bara jag nu kan lära mig åtminstone en bråkdel om hur den fungerar!

picture via

Today I will play with my new love!

I have finally bought me a new camera and I'm so happy...

See you later friends!

Susanne

assistent on wheels

Jag har skaffat mig en assistent!

En riktigt duktig sådan som hjälper mig att hålla ordning. Jag kan nog vara en liten slarver ibland, eller jag är nog inte slarvig utan det är snarare så att mitt arbetsbord är för litet.

Japp, så är det!

I alla fall så fyndades den här sköningen för ett tag sedan. Den har även en extra hylla jag kan koppla på vid behov.

Jag tror det är en före detta tv-möbel, men inte gör det något.

Jag diggar den för hjulen och att den är så mobil!

Hej hopp, ha en fin dag söta bloggvänner!

.........................................

This is my new assistent on wheels!

Works great helping me to organize my mess at my workingspace.

I guess it's messy because my table has become to small, or... ;)

Enjoy your day sweeties!

Susanne

simple decor + vinnarna

Hej kära bloggvänner! 

Hoppas ni haft en fin dag, det har vi...

Sist när jag visade mina snäckor på tråd fick jag några frågor om hur jag gick till väga när jag gjorde dom?

Ja ni känner väl mig, när jag gör något pyssel är det oftast busenkelt & snabbfixat.  Jag borrade helt enkelt bara ett hål i varje snäcka och

trädde upp dom på ett snöre med en knut mellan varje.

Krångligare än så var det inte...

Men nu förstår jag att ni inte vill höra om mina snäckor, hehe utan hellre vill veta vilka som vann böckerna!

Det var roligt att så många ville vara med, ni var över 200 stycken. Synd bara att jag inte kan ge er alla en varsin bok!

Den här gången blev det dessa tre som blev de lyckliga vinnarna!

nr 87

bakers corner

nr 125

A house with a view

nr 194

Ulla W

Ett stort grattis till er!

Maila era adresser till me.and.alice@hotmail.com så kommer böckerna till er om några dagar.

Kram & Puss

från Suss

ps. Ett stort tack till Adlibris som sponsrade utlottningen med Anna Örnbergs fina böcker!

sunday - lazy day

Det är sovmorgon i me & Alice house idag.

En sådan där skön dag när man släpar runt fötterna i gosiga tofflor och hoppat i skönaste mjukiskläderna.

Jag var på trevlig invigning av Norrgården i går kväll.

Butiken har nu nya ägare, Hanna & Madde! 

Det är stor öppningspremiär nu på Torsdag den 29/9.

Ha en fin Söndag kära läsare!

Kom ihåg att i kväll är dragningen av de tre vinnarna till böckerna! Än finns några timmar att vara med om ni missat det!

Utlottningen finner ni här!

OBS! Utlottningen är nu avslutad!

.............................

We are having a lazy Sunday here in me & Alice house. I'm enjoying the day in slippers and a cozy outfit...

Have a wonderful day you too!

Susanne

don't hide them

photo unknown

I love this picture, so simple and yet so inspiring and I also love books. 

I think a lot of books gives your home a nice and personal feeling.

So don't hide your books, show them!

Susanne

time for alpaca

susanne tolfesbo with some of her collection on the formex fair.

Tjingeling mina vänner!

Vilka vackra höstdagar vi har nu med sol och hög frisk luft.

Jag älskar det och varje år när kylan kommer, så kommer också suget efter mysiga ulliga saker att svepa in sig i.

Så i dag vill jag tipsa er om Tolfesbo's vackra kollektion tillverkad i alpacka. Denna underbara ull som är en av världens finaste ullsorter. Så mjuk och inte det minsta stickig...

Tolfesbo's kollektioner av gosiga vantar, benvärmare, olika halsdukar och mössor är alla tillverkade i ett hantverkskooperativ i Bolivia som strävar efter att få certifiering för både fairtrade och ekologisk produktion.

 

Susannes vackra produkter finns att köpa hos bland annat Norrgården inredning i Falun och på hennes hemsida kan ni se hela kollektionen.

Själv är jag tokförälskad i sjalarna med bollar...

............................................

When summer is over and colder weather is to expect I love to get cozy with soft, warm scarfs and other wooly things.

I especially love this collection from Tolfesbo. It's handknitted in 100% alpaca, one of the worlds finest wool qualities.

All her products are made in Bolivia under fair conditions for Swedish Tolfesbo.

have - a - beautiful - autumn - saturday

Susanne

Friday

Äntligen Fredag och det är en underbar solig sådan!

Önskar er en fin dag! 

Kramelikram!

..............................

Finally Friday, and it's a lovely sunny one!

Have a wonderful day out there. See you later!

Susanne

for making pattern

I dag blir det en skrivardag hemma hos me & Alice. Har en hel del som måste bli klart innan helgen...

Ute är det underbart höstväder och solen skiner. Håller vädret i sig ska jag tillbringa ett par timmar i trädgården under eftermiddagen...

Då ska det plockas äpplen!

På bordet i tv rummet ligger en vacker sak jag glömt bort att vi hade i våra gömmor...

Den kommer från Indien och jag tror de gjorde mönster med den på tyger mm...

Hemma hos oss fungerar den nuförtiden mest som dekoration på våra bokhögar...

Sedan kommer ni väl ihåg att vara med i utlottningen av de tre exemplaren av inredningsboken  "Inred lantligt på ditt eget sätt"

Än är det några dagar kvar...

HÄR kommer du direkt till utlottningen!

........................................

I had forgotten that we had this beautiful object. It's from India and I think they made pattern on fabrics with it.

Nowadays in our home it's just a decor on top of our books...

Have a lovely day!

Susanne

instead of a candle

I badrummet vill vi helst inte borra en massa onödiga hål i de nykaklade väggarna, men toapappret måste ju få sin givna plats det också...

Därför får denna stolta skapelse äran att hålla i det nödvändiga pappret åt oss. Tycker den blev hur bra som helst där inne!

kram och ha en toppendag!

...............................

Instead of a candle...

This big candleholder works just fine holding the necessary paper instead.

♥

Susanne

a grey day

I dag är det en riktigt grå dag igen, men mysig...

Barnen är hemma och lediga från skolan och efter diverse doktorsbesök och andra ärenden blir vi nu hemma och myser resten av dagen...

Vad roligt att så många redan är med i utlottningen!

Det är bara att fortsätta och kommentera i det förra inlägget om ni vill vara med!

På Söndag dras tre stycken vinnare!

Kram till er alla!

..............................

It's still very grey and rainy outside, but today we have a real cozy day. Our children are free from school today...

have - a - nice - day  - you - too - dear - friends

Susanne

Utlottning!

Då var det dags för en utlottning här på bloggen igen!

Den här gången är det den underbara boken
"Inred lantligt på ditt eget sätt"
jag lottar ut!

Ännu en inspirerande bok av Anna Örnberg och som har de mest underbara idéer ni kan tänka er.
Massor av härliga återanvändningstips precis i bästa me & Alice style i hela 144 sidor.

I den här boken som jag personligen tycker är den allra bästa av alla de lantliga böckerna Anna Örnberg gett ut, garanterar jag att alla hittar något kul tips att greja med.

Här finns jättebra beskrivningar, härliga texter och inte minst underbara bilder att inspireras av!
Ja, den har helt enkelt något för alla, vare sig du är en vit, svart eller färgglad inredare.

Jag bara älskar den!

Här ovan kan ni se ett litet smakprov på några sidor jag fotade ur boken.

Vill man nu inte ha boken själv är det den perfekta julklappen till någon kär vän eller släkting, men jag är helt säker på att ni kommer vilja behålla den när ni börjar bläddra i den. 

Jag har tre exemplar att lotta ut!

Vi krånglar inte till det, utan alla är hjärtligt välkomna att vara med i utlottningen.

Lämna bara en kommentar i detta inlägg så är du med!

Har du egen blogg ser jag gärna att du länkar till utlottningen på något sätt!

Nästa Söndag den 25/9 avslutas utlottningen och vinnarna meddelas här på bloggen under kvällen!

Här kommer ett litet tipselitips!

Har du nu inte turen att vinna boken här på bloggen så såg jag att den finns att köpa i årets jultidningar! 

Tycker annars det kan vara så svårt att hitta bra böcker där, och man köper ju alltid något av de små sötnosarna som kommer och knackar på...

Annars finns den också HÄR på Adlibris!

Kram och lycka till!

Susanne

time for neighbor coffee

Hej på er!

I dag har vi riktigt gråväder här i Dalarna. Tur att vi var ute hela dagen igår och grejade och njöt av solen.

I nya badrummet valde vi att göra en lång hylla från vägg till vägg där vi kan ha det mesta utan att behöva göra hål i väggarna. Nu kan man lätt byta ut t ex. badrumsspegeln mot en annan när lusten faller på.

Hyllan gjordes ungefär som en tavel list fast djupare. På undersidan satte vi olika krokar för handdukar mm. Återigen för att slippa göra hål i nya väggarna...

Innan jag börjar göra lite nytta ska jag gå hem till goa grannen och njuta av en kopp kaffe!

Till kvällen blir det utlottning här på bloggen.

Hjärtligt välkomna tillbaka då!

........................................

In our new bathroom we made a shelf from wall to wall, perfect for mirror, candles and perfumes etc. Under we put hooks for towels and other things.

Plain and simple, the way I like it.

Now it's time for coffee at my nice neighbors house.

See U later!

Susanne

new wc + camera problem

Här kommer en bild på vårt nya badrum!

Hela familjen är överlyckliga. Som vi längtat efter den här dagen och det blev precis så bra som vi önskade oss.

Enkelt, ljust och fräscht!

I morse var det tävling ner till duschen. Ska visa er fler bilder, men jag har fått fel på kameran = panik för en bloggare!!! ;).

Något har blivit tokigt. Den kan inte alls fokusera längre. Tur i oturen att det hände nu för jag ska köpa en ny kamera till veckan.

Önskar er en fin Lördag denna underbara soliga höstdag!

ps. Håll utkik, för i morgon blir det fin utlottning här på bloggen!

I värsta fall får jag fota med telefonen...

........................................

Here is a picture of our new bathroom. This morning we had  a race to the shower. Everyone wanted to be the first one in, hehe.

Sorry for the bad picture, but something is wrong with the camera. I have no focus at all... :(

Have a wonderful Saturday!

Peace & Love

Susanne

time for orpine

Nu börjar våra Kinesiska kärleksörter att blomma i trädgården här hemma.

Jag tycker dom är så vackra och tror jag gillar dom allra bäst innan dom riktigt slagit ut. Jag har samma känsla när det gäller tulpaner. Känns lite krispigare i början om ni förstår vad jag menar...

vase from a fleamarket, candlestick from Höganäs and tealightholder from Åhléns.

Man tror att den fått det Svenska namnet Kinesisk kärleksört för att den ansågs kunna sia i olika kärleksangelägenheter. Genom att hänga upp två stånd av örten under taket och sedan se i vilken riktning de växte trodde man att man skulle få svar på sina amorösa undringar. 

 enligt C.F Nyman år 1868.

I dag blir det styling av vårt nya badrum som nu är färdigt. Det blev precis så fint som jag önskade mig!!!! Ska försöka visa er bilder lite senare. Det är litet och trångt = svårt att fota, men jag ska försöka!

..............................

Now our lovely Chinese orpine is in bloom in the garden.

In Swedish we call this herb, Chinese love herb. Because in late 1800 century they thought if you hung the herb upside down under a roof you would be able to see who your loved one would be by see in which direction the herb was growing...

See you later dear friends!

Susanne

Korbo

Nu har en ny variant av Korbo kommit!

En extra liten korg den här gången som är perfekt att förvara till exempel frukt eller svamp i.

Föll som en fura för det underbara köket på bilden. Underbara höstiga, varma färger!

Ha en fin dag!

.............................................

Korbo have made a new steel basket.

This time a smaller one, which I think is a perfect for fruit etc. and I must say that I love the kitchen on the picture, both cozy and warm!

Have a good day!

Susanne

picture from korbo

preparing for next season, autumn

Har börjat förbereda trädgården för hösten, eller rättare sagt plockat undan alla sjuttioelva trädgårdsbord och stolar.

Jisses så mycket pryttlar man tar fram varenda år.

Förra veckan fyndade jag ett planteringsbord på loppis. Det är gjort i aluminium och kommer få stå ute under vintern. Kan vara fint att dekorera det med granris eller liknande och kanske en ljusslinga och ha det stående där på uteplatsen hela vintern...

Har ni fått undan era sommarsaker ännu, eller håller ni ut och hoppas på mer sommar?

.........................................

Preparing our garden for the next season, autumn...

Have a lovely day!

Susanne

another angle

Today we have really stormy weather here in Dalarna and it's been raining all day long.

A great day to stay inside and finish some articles I have started.

In a while I will bake an apple pie to surprise our darling children with when they come from school this afternoon.

Have a wonderful day!

Susanne

perfect on moviedays

Äntligen hänger dom där!

Våra nya vita träpersienner som jag köpte på IKEA. Jag är ju ingen "gardintjej", men jag älskar dom här och skulle vilja ha likadana i alla fönster på nedervåningen och när jag vinner på triss en dag så ska jag minsann köpa dom i brunt också!!

Natti natti!

Finally we have new white wodden blinds in our tv room! I bought them at IKEA and I love them.

One day when I win a lot of money on the lottery I'm going to buy them in brown too, hehe...

Have a great night dear friends!

Susanne

Ylva Skarp

När jag var på Formex förra helgen besökte vi bland annat Ylva Skarps monter!  

Denna urduktiga formgivare som skapar de mest underbara alster med sin vackra målande skrift.

Kolla bara in hennes sprillans nya kuddar i skinn!

De ljusa är tillverkade i renskinn och de mörka av älgskinn och naturligtvis med hennes ursnygga kalligrafi på!

Vill ha!!!

Här en form av moodboard på ena väggen i montern med kort och prover på hennes alster.

Jag som funderat på en tatuering med bara text skulle mycket väl kunna tänka mig en gjord av Ylva.

Riktigt snygga stora plankor med Ylvas kalligraffiti.

De härliga greppvänliga muggarna i höstiga bruna färger föll jag som en fura för. Helt underbara att mixa med de i grått och vitt i olika storlekar.

Återkommer en annan dag med lite fler bilder från Formex. Det blev inte så mycket fotande som jag tänkt.
Jag irrade omkring där i en hel dag och såg det ena snygga efter det andra och i min iver glömde jag helt enkelt bort att jag hade kameran. 

Jag upplevde inte att det var så mycket nyheter, men däremot mer färg. Mycket dova vackra naturfärger som jag älskar, och en hel del industriella inslag och orange, denna vackra färg som är så fin nu på hösten.

...........................

These pictures I took at the Formex fair last weekend when I visit the Swedish designer Ylva Skarp.

She makes the most beautiful things with her way of texting and I love it!

Susanne