sunny monday

on our diningtable

Vilken vårdag med både plusgrader och sol!

Börjar dagen med lite textskrivning sedan blir det fika mot husväggen ute i sooolen!

................

What a lovely monday, it's both sunny and warm.

I start with some writing and work in the office and later I'll have my coffee out in the sunshine.

have - a - great - day - everyone

Susanne

the table

Har haft en urtrevlig dag och kväll med våra amerikanska gäster Andrea & Scott, men nu är det sent för den här mamman och därmed dags att krypa till kojs!

Härom dagen var det flera som undrade om jag inte kunde visa en helbild på bordet jag gjort av en dörr.

Varsågoda, här kommer det en bild!

Inget märkvärdigt alls. Helt enkelt bara en dörr liggandes på två låga bockar.

Enkelt och snyggt!

Ha en fin helg!

...............................

I have had a lovely day with our american guests Andrea & Scott! Thank you for coming and visit us here in Sweden. You're always welcome back whenever you like.

Several of you asked for a picture of the table I made from an old door and here it is!

Very simple and I love it!

Happy weekend to you all!

Susanne

old door = table

Röjde lite nere i vår källare för några dagar sedan.

Det resulterade i ett nytt soffbord. Jag tog helt sonika en av dörrarna där nere och la på benbockarna jag hade sedan tidigare.

Snabbt och enkelt!  :)

Nu hoppar jag och kameran in i bilen för en ny spännande jobbdag tillsammans med Lena. Mot Hälsingland ännu en gång!

..............................

Made a new coffeetable in the livingroom a couple of days ago. Found a door in our basement that works great as a table instead.

Quick and easy, just the way I like it! :)

Have a wonderful day!

Susanne

Kony 2012

Make a difference, please watch this video and share!!!

Susanne ♥

almost summer feeling

photo from our tv room this morning

Det är så fint väder att jag nästan får sommarkänslor. Älskar när solen skiner in och det blir varmt och skönt.

Nu blir det en snabb lunch sedan tillbaks till veckans uppdrag, styling och plåtning av ett färgglatt dukat påskbord.

Happy day to you all!

Susanne

f + b + w = love

via traci thorson photography

via house to home

via paysdemerveille

via browndresswithwhitedots

via brooklyntowest

Farmish, brownish and woodish = love to me.

Good night everyone!

Susanne

fabulous monday

This fabulous monday I will spend with my sewing machine...

If it turnes out the way I want I'll show you.

have - a - nice - start - this - new - week

Susanne

life and work

År det någon vänlig själ som vet var jag kan få tag på Malene Birgers underbara bok - Life and work?

Den är tyvärr slutsåld på bokförlaget.

Kanske är det någon av er läsare som har boken och vill sälja den!

Eller ni kanske vet någon butik som fortfarande har den.

Hoppas, hoppas, hoppas!!!!

...........................

I really want this book, Life and work by Malene Birger, but unfortunately it's sold out at the publisher.

Anyone who knows where I can find it?

Susanne

sunday sale

Alice vitmålade skrivbord är till salu!

Vi har helt enkelt inte plats för det längre. Det har två låsbara skåp och en låsbar låda. Nyckel finns. 

I det ena skåpet är det en hylla och det andra skåpet har fyra lådor.

Pris 1.500:-

Hämtas på plats!

Vid intresse lämna gärna en kommentar här på bloggen eller sänd ett mail till me.and.alice@hotmail.com

Ha en fin söndag!

 

kramelikram Susanne

mirror mirror

En gammal favorit har fått komma fram i dagsljuset igen.

Det är min kära spegel vi en gång ropade in på en auktion för en sisådär sjutton år sedan. Enligt auktionisten hade den hängt på den sydafrikanska ambassaden.

...........................

An old favourite is up on the wall again. It's my old mirror that we once bought on an auktion seventeen years ago. I still love it.

have - a - wonderful - saturday

Susanne

Casa e Jardim

photos me & alice - collage made by casa e jardim

Godmorgon denna ljuvliga, soliga Lördagsmorgon!

Vi har gäster i huset så jag kikar in en snabbis nu på morgonkvisten.
Nu finns det en intervju om me & Alice i den Brasilianska tidningen Casa e Jardim.

Här kan ni se själva intervjun, men allt är tyvärr på portugisiska. I går kväll provade jag översättningen på google och ni vet ju hur den fungerar. Jag fick mig ett gott skratt i alla fall.
Jag nämnde i intervjun att jag gillar snäckor och i översättningen blev det att jag gillar skal och även har skal i handväskan, Hahaha!

Ha en fin dag!

...............................

Now you can see an Interview about me & Alice in the beautiful brazilian magazin Casa e Jardim!

We have guests and the sun is shining. It's going to be a lovely saturday!

Susanne

art upon the walls

beautiful pic via

Hej på er!
Nu har jag börjat piggna till och orken har sakta men säkert börjat komma tillbaka igen.

Visar en härlig inspirationsbild i dag.

Älskar det här lite bohemiska sättet att visa sina tavlor på. Ett slags ordnat och alldeles underbart kaos. Jag provade något liknande i dag här hemma, men det blev inte alls som jag tänkt mig.
Efter ett långt suckande åkte tavlorna in i förrådet igen. Det var den orken det...
Får prova om några dagar igen.

................

Love this way to hang your art.
I actually tried something similar today, but it did not turn out the way I wanted. So all the pictures went back in the closet again.

I think I'll try another day instead... ;)

Susanne

clean

Tror minsann jag ska vara hängig lite oftare.

Inte illa att hasa upp i tofflorna här hemma på morgonkvisten och det är nydiskat och bortplockat här och var...

Underbar känsla!

Älskar er, familjen! ♥

Ha en fin dag!

....................

It's nice when you have a family that is cleaning the house when you're sick. Feels good waking up and finding the kitchen all cleaned up.

Love my family ♥

Maybe I should get sick more often... ;)

Susanne

baking day

pic from facebook

Today I have been pampered by my family all day and our children have been baking a lot of yummi things...

So I almost feel a little better.

wish - you - all - a - wonderful - evening

Susanne

my view today

Det här är och har varit min vy de senaste dagarna, nedbäddad i vårt ena soffhörn.

Känner mig krasslig och helt orkeslös som så många andra gör just nu...

Har inte riktigt tid med att bli dålig nu när jag har så mycket roliga jobb inplanerade, men det är nog bara att gilla läget och vila ordentligt i ett par dagar.

Nä, tillbaka till soffhörnan igen! Vi ses!

Kram på er!

Susanne

snow

pics from tumlr.


It's snowing today...

So now more than ever I'm longing for sun, sand, coconuts and all that comes with it...

Susanne

framed words

Har haft en underbar lördag och barnen har njutit av att få sovmorgon på sin första dag på sportlovet.

Kökets vägg har förändrats lite grann i dag. Ramade in några sidor med vackra ord jag rev ut ur en gammal bok...

I have had a well needed lazy saturday.

Made some changes on our kitchenwall. I framed a few pages with lovely words from an old book.

have - a - nice - evening - blogfriends

Susanne

Friday afternoon

a small tine k bowl, perfect for salt, from anskus kammare

Äntligen helg!

Älskar verkligen Fredagarna, då slappnar alla i familjen av och man gör extra gott käk.

Bäst av allt är att man får ligga och lata sig läänge i morgon bitti...

Ha det bäst!

.........................

Finally Friday!

Time for a extra nice dinner with the family and to have a long lie in tomorrow morning...

have - a - great - one - you - too

Susanne

I still heart white

via

via

via

via

via

via

Ännu en vacker dag med plusgrader och ett steg närmare våren.

Så jädrans skönt!

Här kommer några vita inspirationsbilder. Trots att jag mer och mer går mot accenter i inredningen så kommer det alltid vara otroligt vackert och lättsamt med vitt.

Vitt är vackert och lugnande på något sätt och precis vad jag behöver denna morgon...

Är nämligen på väg till ett tandläkarbesök som både är smärtsamt och kostsamt. Hua!

Ses senare!

.................................

Even though I put more and more accents in my home I still heart white.

Nothing is more beautiful and calm than the white...

Have a wonderful day sweet ones.

Susanne

lazy day

pic from my office

Today the sun is shining and it's warm like a springday.

I will be lazy all day long and later take a long nice powerwalk!

Now I will have a coffee outside in the sun leaning against the wall on the sunny side and I will be thinking of my wonderful mum who I miss more than anything in this world.

It would have been her birthday today... ♥

enjoy - your - day - too

Susanne

Vasastan forever

interior job we made in Stockholm, photo magdalena björnsdotter

Har haft en underbar jobbdag ihop med Magda. Tusen tack Ann-Mari med familj för en underbar dag i ert vackra lantliga hem.

Ann-Mari har bloggen Anskus kammare och driver även den fina webbshopen med samma namn.

Nu såg jag att ett av våra reportagejobb ligger ute på Sköna hems hemsida. Det är ett reportage vi gjorde hemma hos Jenny och hennes familj som bor i en stor och helt ljuvlig lägenhet mitt i Stockholms city.

HÄR kan du se fler bilder från det coola eklektiska hemmet.

.....................

Visited a lovely home today that you hopefully soon will read about in an interior magazine.

On Sköna hems webpage can you now see another lovely interiorjob we did in Stockholm.

I'm completely knackered after many hours of driving and will jump right into bed.

so - I - see - you - in - the - morning - friends

Susanne

mixed memories

a wall in our kitchen

På väg mot spännande jobb igen. Den här gången med Magda.

Vi kanske ses i kväll!

Kramelikram

....................

On my way to a photoshoot with Magda. Today I'm styling.

See you tonight blogfriends!

Susanne

brown glass

wiew in our kitchen

Love brown glass, especially this time of the year when the sun is low and shines through them...

Susanne

office day

I dag blir det kontorsjobb och planering av jobb i kalendern!

Sedan blir det en tripp till staden för att köpa semlor. Det är ju fettisdagen!

Dieten får sig tyvärr en törn i dag, men det är det ju värt. Det får helt enkelt bli en extra lååång prommis i eftermiddag istället.

Vad har ni för favoritsemla? Jag föredrar den klassiska varianten...

................

Today I start with a few hours work and planning in the office. Later I will go to the store and by swedish "semlor".

Today it's shrove Tuesday in Sweden. We eat a bun filled with whipped cream and marzipan. Yummi!

So I guess my diet have to wait until tomorrow... ;)

Susanne

first day done

in the kitchen

Min första nyttiga dag är nu avklarad och tänk det gick alldeles galant utan socker och andra gotter. Man kanske skulle belöna sig med en liten chokladbit, hehe.

Nä, jag skojade bara...

Nu är det bara att ta tag i dag nummer två.

psst. 21.00 börjar hustoppen på kanal 8!

........................

My first healthy day is now done. No sugar and nothing unhealthy in all day.

Now I'm waiting for day two... ;)

have - a - nice - evening

Susanne

sun + dust = :(

on the table today

Lika vackert väder i dag som igår, men när solen skiner så yr också som bekant allt damm omkring...

Det resulterade i ett mindre utbrott och en storstädning på övervåningen.

Det blev lite av ett rekord. För på mindre än två timmar hade jag tagit bort alla sängkläder, vädrat täcken och kuddar, dammsugit och torkat golv och plockat bort allt som alltid lyckas hamna där det inte ska vara!

Pust!

Nu kan jag sätta mig vid datorn och jobba med ett "rent" samvete. Riktigt längtar att få hoppa i sängen till kvällen...

..................

It's a beautiful and sunny day again, and when it's sunny you can see the dust EVERYWHERE. Which resulted in a big clean of our upper floor.

Now when it's done it feels so good and I can work with a "clean" conscience the rest of the day. :)

Susanne

greener living

pictures from tumblr

Hej bloggvänner!

Kikar in och säger godnatt. Söndagsfilmen ser jag klart från sängen istället.

I morgon börjar ett nytt hälsosammare liv för den här mamman och hennes familj. Nu är det slut på stora limpmackor på morgonen, inga bullar till fikat var o varannan dag och absolut inga skålar med chips vid tv'n på kvällarna.

Nä, nu är det andra bullar som gäller (igen) med prommisar varje morgon, hälsosamma frukostar och betydligt nyttigare middagar.

Jag tror det blir en lagom och hållbar start på vårt nya nyttiga liv hemma hos me & Alice.

kram & puss från Suss

painting mood

pic from my workingspace

Need to go to town.

I'm out of white paint and when I have an idea I just have to go trough with it...  ;)

See you later!

Susanne

sunday art

This is my way of relaxing on a Sunday.

I painted a peace mark on pages of an old book.

happy - sunday - I - am - resting - trying - to - get - rid - of - a - cold

Susanne

no more winter

all dreamy pics via tumblr

Det här inspirerar mig som tusan i dag!

Jag längtar så efter riktig värme och varma sköna sommarvindar. Han där uppe måste väl ändå ha gjort något fel när han gjorde vintern. Tryckte på fel knapp liksom...

Tänk den stackars mannen som hittades i Umeå i dag efter att ha suttit insnöad i sin bil i två månader. Jag hade nog inte klarat ett dygn... Brrr...

...............................

These pics really inspires me today. I'm longing so much for warm and sunny summerdays now... No more winter!

Today they found a man up in the north of Sweden who has been stucked in his car under the snow for two months (since December), and belive it or not, he survived!

Now that's what I call a happy ending.

enjoy - your - saturday - hope - you - are - warm

Susanne