Happy New Year everyone!

Hej på er! Hur har ni det i kylan? Jädrar anamma vad kallt det är. Tänk att det måste vara antingen eller hela tiden, allt eller inget liksom. Kunde ju vara lite mer lagom. Eller hur?

Här har vi varit och handlat nyårsmaten i dag och ska nu kura ihop oss i soffan och kolla på några härliga filmer vi fick av tomten...

Några bokstäver har kommit upp på väggen inför morgondagen. Nu är det bara det roligaste kvar. Att duka matbordet, men det blir i morgon...

Trots den bistra kylan så är det så otroligt vackert ute nu med all denna snö! Jag bara njuter varje gång jag sticker näsan utanför dörren...

Dessutom får man gratis motion av all snöskottning. Kan verkligen behövas nu efter allt gott jag tryckt i mig under julen.

Här har Alice lyckats fånga mig på bild genom fönstret när jag i full vintermundering ger gäddhänget en rejäl omgång... *fniss*

Wish you all a Happy New Year!
It´s really cold here in Sweden right now. It´s around 25 degrees below zero right now...

Tonight we will have a cosy night with the family in the sofa watching new dvd´s...

In the last picture Alice caught me with the camera when I was shovelling snow. I promise you it´s better exersice than any gym in the world... *giggle*

Love you all! See you next year!

Susanne ♥

A gingerbread thief...

I morse upptäckte jag att en liten pepparkakstjuv varit i farten... *fniss*

Den misstänkte är världens vackraste lilla kille med brunt hår och bruna ögon och lystrar till namnen Anton, Ante eller lill-Chippen...

Hoppas ni alla haft en toppendag! Här har det varit solsken hela dagen. Nu på kvällen är det mycket kallt. Vi eldar för fullt i vår kamin för att ha det riktigt varmt och gott....

Kram och puss från Suss!

My workingspace

Här är min arbetshörna på övervåningen. Här textas det mycket skyltar....

Några förvaras i gamla vackra trälådor...

Ovanför skrivbordet hänger just nu pepparkakor i lagom höjd för doftens skull och inte gör det något att det är fint också...

I morgon den 28:e December är det precis två år sedan jag startade bloggen. Otroligt att det redan har gått två år... Såg att det här är mitt 522:a inlägg!

This is my working space. Were I´m texting all my signs. Over the table i have gingercookies in white strings. They smells beautifully...

Tomorrow I have had my blog for two years. Two whole years, already!!!! Only feels like a few months...

Nu ska jag en kaka få smaka som vår lilla Alice har baka!

Kram Susanne

Christmas day

Juldagen!
En av årets allra skönaste dagar om ni frågar mig. Allt är bara så lugnt och fridfullt... Inga måsten. Man kan bara vara...
Här hemma hasar vi runt i tofflor och pyjamasbrallor. Vi kikar på film och myser för fulla muggar!

Vill passa på och tacka er alla av hela mitt hjärta ♥ för de underbara julhälsningar ni lämnat till mig här på bloggen! De betyder jättemycket!

Jag har varit lite osynlig de senaste dagarna. Härom dagen gick helt enkelt musten ur mig och jag kände att jag bara behövde vila. Det har jag gjort nu tillsammans med min underbara familj...

Önskar er en fortsatt skön julhelg!

Kramar i stora lass! Susanne

Chubby christmas tree

Nu har vår gran äntligen kommit på plats! Jag bara älskar formen på den... Tät och knubbig! Precis så som jag ville ha den.
Nu på morgonen när jag är i väg och jobbar några timmar ska barnen få klä den. Ska bli spännande att se hur de samsas om den saken... *fniss*
Vet av erfarenhet att Anton vill ha allt och helst lite till i granen och Alice vill precis raka motsatsen. Alltså helst så sparsmakat som möjligt...
I vilket fall som helst så tror jag dom gör ett toppenjobb!

Finally we have our Christmas tree in the house. I just love the chubby shape of it, and tomorrow when I work the children will decorate it...

Vi ses i morgon!
puss och kram skumbanan! Susanne

Julklapp till barncancerfonden!

Fler vackra bilder på fatet hittar ni på Marianas och Norrgårdens hemsidor!

Letar ni fortfarande efter den där finaste klappen?
Klappen som också betyder någonting... Då finns den här!

Det här underbara fatet auktioneras just nu ut till högstbjudande på Norrgården. Det är den duktiga keramikern Mariana Sääf som tillverkat det i endast ett exemplar och skänkt det till auktion. Fatet mäter hela 40cm i diameter och har Beppe Wolgers vackra text från sången "Det gåtfulla folket". Ni vet den,,, Barn är ett folk och dom bor i ett främmande land... Både sången och fatet är fantastiskt vackert!

"Det bästa av allt är att hela summan skänks till barncancerfonden"

Mariana vill genom valet av text visa på barnens styrka, livsglädje och inneboende kraft. Vi har alla en möjlighet att hjälpa våra sjuka barn genom att ge vårt stöd och hjälpa forskningen i sin kamp mot cancern. Är inte det en fantastisk julklapp så säg!!!

♥ Bjud nu av hela ert hjärta på det vackra fatet! ♥

Budgivningen avslutas kvällen före julafton. Alltså redan nu på Onsdag klockan 20.00!
Ditt bud skickar du i ett mail till info@norrgardeninredning.se.

Kram på er! Susanne

Fourth Sunday in advent!

Bilden är från reportaget i vårt uterum... Alice klär granen!

Granen står så grön och grann i (garaget fortfarande)... Här har tiden bara rusat iväg. Vi har inte hunnit ta in vår gröna skönhet ännu. I morgon (Söndag) blir det också en hektisk dag. Anton har innebandycup hela dagen (Vi åker redan 06.30!), och jag ska smita iväg därifrån och göra ett reportage utomhus under några timmar med Magda... Jag håller tummarna för att det inte är över 20 minusgrader i morgon. Här har temperaturen legat runt -20 i flera dagar. Alldeles för kallt!!! Brr!!!

Vi ses i morgon kväll! Önskar er alla en trevlig fjärde advent!
kram Susanne

Beautiful day!

I dag blir det en underbar dag!
Solen skiner och det är över 10 minusgrader och det är så vackert ute! Några små snöflingor dalar sakta ner...

För en liten stund sedan var min svärfar förbi med världens sötaste julgran! Tack snälla Peter, den är helt perfekt i storlek...

Nu ska jag ställa in den i garaget ett tag innan den ska få komma in i huset i morgon. Åh, vad jag längtar. För tänk vad det doftar gott precis då man tagit in den... Eller hur?

I dag börjar också jullovet för alla barn. Vad härligt det ska bli att få ha våra skruttar hemma och lata sig i ett par veckor. Lika härligt är det sedan när skolan drar igång igen... *fniss*
Till kvällen kommer min älskade pappa och Stina upp till oss och hälsar på. Ska bli så mysigt att träffas och äta lite gott...

It´s a beautiful day today! The sun is shining and it´s ten degrees below zero. Today is also last day in school for our children. Now they have their Christmas holiday for two weeks...

Efter lunch ska jag värma lite glögg och slå in några små paket till barnen...

Kram på er!

Susanne

Winter...

The picture of the beautiful bedroom I found on the internet.

Hej på er! Hoppas allt är toppen!

Nu kan man snacka om att vi fått snö!!! Eller hur? Oj, oj undrar hur detta ska sluta??

Idag har vi det riktigt kallt också. Brrr!!! Jag hade då absolut ingen lust att krypa upp ur min varma säng i morse...

We´ve really got winter now in Sweden. It´s snowing like never before and the temperature is 10-15 degrees belowe zero... In a while I have to go out an dig up my car in the snow... *giggle* Have to go and shop for groceries... Have a nice day! See you later!

Strax ska jag ut och gräva fram bilen i snödrivorna. *fniss* Måste åka och handla lite mat...

Vi ses lite senare!

Puss från Suss!

It´s snowing!

Hej och hå vad det snöar!
Visst är det härligt? Vitt och vackert blir det. Snön kom verkligen lägligt nu strax före jul och allt...

Nackdelen är att det blir fler olyckor. Tänk att en del människor aldrig lär sig att det blir halt vid vinterväglag. I går eftermiddag när jag var till vår lilla affär var jag en hårsmån från att bli påkörd! Av någon anledning stannade jag till innan jag skulle åka ut på vägen. En annan bil hann före ut och blev påkörd. Fy vilken smäll! Trots den relativt låga hastigheten blev bilen helt ihoptryckt. Läskigt!

Min uppmaning till er alla är, kör försiktigt om ni ska ut på vägarna... Själv sitter jag och väntar på att klockan ska närma sig elva... Gäsp! Då ska jag åka och hämta Alice vid tåget. Hon har varit i Stockholm med sina konfirmationskompisar hela dagen...

Kram och puss från Suss!

Afternoon coffee!

Har precis gjort mig förtjänt av en stoor god eftermiddagskaffe!

kram på er!

Susanne

Monday

Måndag igen... Innebär jobb och ingen tid till att sitta i någon soffa och häcka och lägga ägg! *fniss* Till kvällen däremot hoppas jag hela familjen kan krypa upp tillsammans och mysa och se en film...

Har ni sett vilken mysig julsäng jag hittade på nätet!

Monday again! It means work and no time to be lazy in the sofa!!!

Kram på er vi ses i morgon!

Susanne

Third advent

2+1=3 Tredje advent!
Saknade nummer tre, man tager vad man haver...
De små apoteksbrickorna är inhandlade på loppis i Köpenhamn...

Vilket fantastiskt väder vi har här i Dalarna i dag. Det är ett par minusgrader och fullt solsken. Det är såå skönt. Nu ska här ut och promeneras...

The small porcelain-numbers come from an old pharmacy. I bought them in a fleamarket in Copenhagen... We have beautiful weather here in Sweden today, sunny and a couple degrees below zero... Take care and enjoy third advent!

Soliga kramar från Susanne

Lucia

foto Magdalena Björnsdotter, i vårt uterum

Oj tänk att det redan är dags för Lucia! Tycker de här sista veckorna har sprungit iväg.

Jag känner att nu har jag inte riktigt hunnit med. Jisses det är ju snart jul, men jag har bestämt mig. Här ska det inte bli någon stress i år. Det får helt enkelt bli som det blir...

Vår Lucia på bilden här ovan har numera lämnat oss och flyttat söderut... *fniss*

Vill också tacka för era tips angående New York. Närmare vår resa kommer jag säkert höra av mig till er igen, he, he...

Önskar er en trevlig Lördagkväll och kom ihåg att hålla koll på era ungdomar som kommer fira Lucia ikväll på olika håll. Vi håller våra hemma ikväll!

Kram & Puss Lucia Suss!

A trip instead...

Har ni köpt alla era julklappar? Här hemma blir det inte många klappar köpta i år. Endast några småsaker till barnen...
Vi har istället sparat och valt att lägga pengarna på en resa för hela familjen i vår...

Vi kommer bland annat resa till den här staden... Har ni sett vilket urgulligt hus och för att inte tala om bilen... *fniss*

Okey, kanske lättare att se vilken stad jag menar på den här bilden...

Tar tacksamt emot om ni har några roliga tips på sådant man bara måste göra när man är i New York?

Nu sparas det flitigt för att kunna göra lite shopping "over there".

This year we don´t buy so much christmaspresents. We have chosen to put our money on a trip instead. In springtime we go to New York, so please tell me if you have some nice tips of "what to do" over there... Where to shop, nice fleamarkets, where to eat etc.... Have a nice weekend!

Jaha mina vänner då var det dax för idolfinal ikväll! Här ska laddas med massor av gotter... Må bäste man vinna. Tycker dom båda är så duktiga...

Ses i morgon...

Puss från Suss

Only green...

Detta får bli dagens inspiration.
Jag tänker göra något liknande. Nu har jag inte någon vacker spis att ställa allt på, men det kan nog bli vackert att samla grönt i olika vita krukor och kannor på ett bord också!

This is my inspiration of the day. How beautiful to put only green plants and spruce in different white pots...

Nu ska jag återgå till att skriva och texta. See you later alligators!
Kram Susanne

Have I gone nuts!?

Kolla vad jag har gjort med alla böcker!! Har man blivit tokig, eller? *fniss*



Tur att familjen är van vid mina ideer vid det här laget... Den här gången blev jag inspirerad av Hannas form till att vända mina böcker. Hade på liknande sätt i min ungdom, men då vände jag böckerna stående och klädde in vissa av dom i vitt och naturfärgad papp...


Jag tänkte att äh vad fasen... Det är ju mest jag som är här inne och bläddrar bland böckerna hela tiden ändå. Om någon söker något är det bara att fråga mig. Har stenkoll på var de flesta ligger på ett ungefär... Tror jag?? *fniss* Vackert är det i alla fall...

The other day I did this crazy thing with all our books. I think it looks great... What do you think?? *giggle*


Kram från tokiga bokfia!
Susanne

Red details...

Det blir inte mycket röda detaljer här hemma under julen. Bara en och annan röd liten goding...

Som här där ett gammalt fiskeljuster får agera ljusstake... Visst är den charmig med sin skavda röda färg! Passar perfekt i en stor spricka i vårt gamla bockbord...

We don´t have many red details in our home during christmas... But on our old diningtable we have this old fishing tackle as a candlestick. Love the shabby red colour...

Have a nice Tuesday everyone!

Kram Susanne

Monday again...

Jaha, så var det Måndag igen... En grå regnig sådan till råga på allt! Har två små sjuklingar hemma idag. Små och små, men är dom krassliga så är dom inte så stora... De fick helt plötsligt feber i går eftermiddag... Båda två!?

I dag blir det mys med dom framför teven med en brasa och lite nybakade lussekatter...

Kram Susanne

Skylten går till...

God kväll mina vänner!! Har ni väntat på mitt inlägg. Inte meningen att det skulle bli så sent, men hela familjen somnade framför en film... *fniss*

Barnen klippte ut sidnumren i en bok och drog helt sonika en av de små lapparna på enklast möjliga sätt... Det blev nr 38!!! Efter att ha räknat ett antal gånger fick vi fram att det blev Kallholmen som vunnit min

God Jul skylt denna gång...

Maila mig din adress så kommer skylten på posten om några dagar!!

Vi ses i morgon...

Kram & Godnatt!

Susanne

Second advent

Sifferschabloner från ställ och såsser i Säter

Kikar bara in så här på morgonkvisten för att önska er en fin andra advent!
Vem som vann utlottningen av God Jul skylten meddelas här på bloggen på kvällskanten. Först är det innebandy och julklappshandel som gäller...
Ha en toppendag! See you later!
kram Susanne

Bottlerack

Dagens vackra fynd som kära sambon kom hemdragandes med....

En vacker gammal back från bryggeri Kronan i Sundbyberg...

Gissa om jag blev glad!

Den ska efter rengöring bo i hallen och svälja alla tofflor och sockor...

Såg ni Idol i går? Jisses vad duktiga dom är... Lite snopet bara att Tove åkte ut, men så är ju tyvärr spelets regler. Tyckte så synd om henne när hon blev så ledsen. Det är då man ser hur unga dom egentligen är...

Todays bargain is this beautiful bottlerack my lovely husband came home with. We shall keep all the socks and slippers in it in the hall...

Nej kära vänner, nu måste jag gå och sätta in plåtarna med lussekatter i ugnen... Mums vad gott det ska bli!

Kram & Puss från Suss

Christmasapples

Upp som en sol och ner som en pannkaka!
Så kan man beskriva min dag igår efter svinsprutan... Även om jag kanske klarar mig från influensan så får man se det som en solidarisk gärning att man tar vaccinet för att skydda de som är riktigt känsliga...

På eftermiddagen efter mötet med Antons fröken ( Som gick toppenbra! Obs! Superstolt mamma.) blev jag helt slut. Bara frös och kände mig allmänt hängig. Sedan sov jag hela eftermiddagen och kvällen... I dag känns det bättre. Endast värk i huvudet och armen...

På köksbordet får ett par äpplen med värmeljus stå för det juliga tillsammans med några blockljus på en bricka...

Här blir det en lugn och skön Fredagkväll med bandyträningar och Idol på teven...

Kram från ynkliga Suss

My turn

bild lånad från nätet
I dag är det min tur...
Resten av familjen har tagit sin dos av influensasprutan... Bara jag kvar. Usch, jag som varit så kaxig och stöttat de andra och sagt att det är väl inget. Det kommer gå bra, men nu när det är min tur känner jag mig själv ynklig och liten... Vill inte, vill inte...*fniss*

Är inte rädd för själva sticket. Är bara orolig att jag ska bli dålig av själva vaccinet...
Ja, vi får väl se om jag blir sängliggande senare idag. Har inte riktigt tid med det just nu...
Kanske skulle vara okey om jag fick ligga i den här drömsängen med lite uppassning...


Efter vaccineringen ska jag på utvecklingssamtal med Anton och hans fröken. Ska bli roligt att se hur det går för vårt lilla charmtroll i skolan... På bilden ser ni att han är flitig med läxläsningen i alla fall...


Här kan ni klicka för att vara med i utlottningen om God Jul skylten...



Today it´s my turn to take the injection against the flu...


Nu ska jag gå ut och sätta i motorvärmaren så bilen startar... Vi har det riktigt kallt nu!
Vi ses!
Kram Susanne

Less is more...

Hej på er! Vad kul att ni är så många som vill vara med i min lilla utlottning! Fortsätt gärna vara med. Det går lika bra att lämna en kommentar om det till detta inlägg också.


Jag pysslade lite igår. Med betoning på lite. För det gick så snabbt...
Det tog inte mer än tio minuter att fixa till en sådan här busenkel krans...

Endast en ring av ståltråd behövs och...

Har man ingen ståltråd går det lika bra att böja till en ståltrådsgalge, kanske till ett hjärta.

...ett par små grenar av granris. Sen lindade jag fast riset med vanlig sytråd... Klart på ett kick och superenkelt. Det gillar jag! Sen sitter dom säkert där i fönstret också. *fniss* För om någon vecka kommer man inte kunna ta på dom utan att det rasar barr...

I made two thin wreaths. I used a ring made of wire and some spruce I tied with thread.

Quickly and easily, just the way I like it...

Kram & Puss från pyssel-Suss!

Sunshine and lottery...

Det är den första December och solen skiner och det är ett par minusgrader... Helt underbart! Lite snö på det så är julstämningen fullkomlig...

Kanske kan jag göra någon mer glad så här före jul genom att lotta ut den här god jul skylten...

Allt du behöver göra är att lämna en gullig kommentar här på bloggen. Vi skippar alla krångliga länkningar mm... Har du ingen blogg går det bra att maila eller lämna din mailadress i din kommentar...

Den andra advent får barnen dra ett nummer och så räknar vi ner och ser vem det blev!!

Kramelikram från Susanne