snowy saturday

 

 

 

 

 

Kikar in och önskar er alla en finfin lördag!

I Dalarna är det just nu full snöstorm så det blir nog till att kavla upp ärmarna och ge sig ut och skotta fram bilen och åka och handla innan vi snöar in helt och hållet.

 

Ikväll däremot blir det mys på hög nivå här hemma när vi ska laga middag ihop med goaste vännerna.

 

Stor kram & puss till er från Suss

 

...............

 

 

Wishing you all a happy and nice saturday!

 

We will enjoy ours at home cooking dinner with nice friends!

 

Love Susanne xx

 

 

 

a furry lunch guest

 

 

 

I'm sitting in our kitchen with my pc and working today, and just a while ago a cute little guest came by for a visit outside our kitchen window.

 

He was lucky, because last night I put out some apples and bread on the ground...

 

 

Love from Susanne

worse weekend ever

 

Det här har varit en helg vi sent kommer glömma.

 

Det som började som en underbar morgon med frukost på sängen och en vackert solig vinterdag förbyttes snabbt till en eländig, hemsk lördag med ambulansbesök som slutade på akuten...

 

 

 

Vår Alice hade försökt öppnat fönstret i sitt rum som frusit fast. Vid andra försöket tog hon i lite extra, men missar träet runt fönstret och trycker i stället rakt på glaset som går sönder och hon skär sig otäckt över handleden.

 

Ambulansen kom otroligt fort och hjälpte oss få någorlunda stopp på blödningen. Väl inne på sjukhuset i Borlänge startar blödningen igen och där inser personalen att de inte kan göra något då en artär är avskuren.

Till slut på Falu lasarett sydde de igen skadan på armen och nu är vi hemma och vår lilla skrutta vilar ut och mår efter omständigheterna bra, men har ont.

 

 

 

 

Ja det var en helg jag helst varit utan. För fy sjutton vad otäckt det är att se sina barn skadade. I dag har här städats och vi har skurat bort blod från både väggar golv och saker...

 

Nä, nu ska jag gå och pyssla om lilla hjärtat en stund till innan det är läggdags.

 

Se nu till att krama era nära och kära ofta och mycket för man vet aldrig vad som kan hända i nästa sekund...

 

Stor kram från en fortfarande lite chockad mamma /Susanne

 

.........................

 

I have had the worse weekend ever...

 

Yesterday started as a wonderful saturday with breakfast in bed and the sun was shining, but just a couple of hours later it turned out to be a horrible day.

 

Our daughter Alice tried to open up the window in her room, but the windows was stuck from the cold and she pushed it a little bit to hard and the glas broke and cut her wrist so bad that we had to call the ambulance and then take her to the emergency because one artery had been cut off and the bleeding did not stop...

 

It's the worse thing ever to se your child hurt and bleed so much...

Now she better under the surcumstances, but she's in pain after they sewed the wrist...

 

Now I will go and cuddle with our "little treasure" for a while before it's bedtime...

 

With love from a mum who still is a little bit shocked. ♥

/Susanne

cold - magic - morning

 

picture from our garden early this morning

 

 

I morse hade jag ingen som helst lust att kliva ur sängen.

 

Kallt, kallt, kallt var bara förnamnet, men trots nattens frost och kyla så ser det ut att bli ännu en vacker solig höstdag!

 

Hade ni också frost där ni bor? ♥

 

 

 

 

pictures from our garden early this morning

 

 

We had a really cold morning today! Now we know for sure that fall is here with icy windshields and frosty grass, brr...

 

How is the weather where you live?

 

have - a - nice - day

 

Love from S

 

we had summer yesterday

 

 

Hej på er!

 

Vilket underbart väder det var igår och det verkar som om det var lika fint i hela vårt avlånga land!

Härligt, eller hur?

 

 

 

 

 

 

 

 

Till och med våra tonåringars barnasinne vaknade till liv och dom var ute i trädgården och sprang runt och klättrade i träden, hehe...

 

 

I dag har vi dock molnigt igen, så det blir mest innefix idag.

 

 

 

Ni kommer väl ihåg att vara med i utlottningen av det snygga tinekhome kuddfodralet från Blackballoon!!

 

Redan i morgon dras en lycklig vinnare!

Din kommentar till tävlingen lämnar du i inlägget nedan!

 

 

....................................

 

 

We had a lovely and warm day yesterday! Even our teens were out in the garden and enjoying this great day.

 

Remember to join the giveaway in yesterdays post!

 

Tomorrow we will draw one lucky winner.

 

have - a - nice - sunday - everyone

 

Susanne

 

gardening

Här blir det lite lätt och njutningsfullt trädgårdsjobb under dagen i dag. På eftermiddagen ska sonen börja sin efterlängtade am-kurs (mopedkortet)

...och ännu ett orosmoment letar sig in hos oss oroliga tonårsföräldrar! ;)

Till kvällen blir det trevlig jobbplanering och svara på mail

(ute i uterummet)!

Ska bli härligt att sitta där och jobba ett par timmar.

Ska försöka knäppa några bilder och visa er...

.......................

I will do some gardening today. Nothing heavy just some peaceful - gardening - light!

See you later!

Susanne

Finally a few days of summer

our livingroom last night

Så fick vi då äntligen ett par fina dagar med sol och sommarkänsla!

Känns underbart även om det verkar vara regn i luften här i Dalarna i dag.

Med andra ord, grått tråkväder som vanligt...

Till och med våra bevingade vänner Bosse & Olle fick vara ute och känna av solen och värmen.

I dag kör vi loppis i några timmar igen!

Vi ses!

psst. Fick en kommentar om att bloggen är väldigt seg att ladda upp. Är det något som fler har märkt av? Jag märker inget på min dator och om ni har märkt av det är det någon som vet vad man kan göra åt det? ♥

Tackar så mycket på förhand!

.....................

Finally we got a couple of days of summer. I have enjoyed them and spent most of the time in the garden...

have - a - nice - weekend - friends

Susanne

having a lazy day

our garden

I dag har jag en sån där lugn och skön dag...

Alice och jag strosar runt här hemma och plockar och grejar lite lätt inför loppisen i morgon.

Det behöver vi efter en riktigt tuff jobbvecka med två stora auktioner och däremellan loppis, men samtidigt har vi såklart haft riktigt kul!

Kanske ses vi i morgon på loppisen! Vi har öppet 10-14!

Hjärtligt välkomna!

Är ni ännu mer loppis sugna så kan jag tipsa om att Marit med bloggen Marits vita skrin också har loppis i morgon hemma på sin veranda!

Kram på er!

..................................

Having a lazy day after a tough week with a lot of work!

Hope you are having a great day too!

Susanne

right now...

Right now...

I show you a picture (a bad one, lol) that I just took from our bedroom window and it's 11:00 o'clock at night. Just wanted to show you how light our Swedish evenings are...

It's a rainy but still a pretty nice night.

sleep - tight - everyone - see - you - tomorrow

Susanne

frosty garden

Var bara tvungen att visa er några bilder på hur vackert det varit i trädgården de senaste dagarna.

Frosten har varit alldeles magisk.

.....................................

Just had to show you how beautiful it is with the frost in our garden...

Cold, but magical...

happy - day - to - you - all

Susanne

frostish

Årets första dag avslutar jag med dessa bilder jag tog i morse.

För visst är det något magiskt och vackert med frost.

Bara en liten stund efter att jag tog dessa bilder började det snöa ymnigt och det höll i sig hela dagen.

Nu är det ett par decimeter med vit vacker snö på marken igen.

Fast ska jag vara riktigt ärlig är den så lagom vacker när bileländet ska skrapas och sopas fram på morgonen... ;)

...........................

I end the first day of 2012 with these pictures I took earlier today. I think there is something magic about frost.

Just a little while after my little photoshoot it started snowing and it still does...

peace & love

Susanne

wellies

found this cutie via

Kanske man ska hoppa i gummistövlarna och gå ut och kratta en stund!?

Hela vår gräsmatta är snart täckt av löv och äpplen. Vackert i och för sig...

Kanske gör det i morgon istället!

................................

Thinking about jumping into my wellies and go raking in the garden for a while!

The lawn is completely covered with leaves right now. Kind of beautiful...

Maybe I'll do it tomorrow instead!

Susanne

neighbors & teak

Goodmorning!

Welcome to meet our neighbors around here...

Aren't they cute?

On the table right now, a teakbowl with basil, a tall pepper mill and my favourite candlestick from Höganäs.

My plan today was to rake leaves in the garden, but it's to windy.

I'll do some insidejob instead... ;)

puss & kram

Susanne

cold

Brr... Ännu en kall morgon, men det känns så friskt och fräscht när det biter tag i kinderna och tänk att solen har valt att ge oss ännu en fantastisk höstdag.

Jag tackar och bockar för det!

..............................

Another wonderful autumn day has begun! It's a little bit cold but absolutely beautiful and sunny...

See you later alligator!

Susanne

testing + apples

Hej hopp!

I dag har jag testat nya kameran. Det har fotats i stora lass vill jag lova.

Det är så roligt, men oj, oj så mycket jag har att lära mig.

I trädgården håller äppelträdens grenar på att knäckas av alla äpplen. Det är verkligen ett bra äppelår i år.

Några av er undrade vilken kamera det är jag har köpt.Jag hade en Canon tidigare och

bestämde mig för att fortsätta med Canon. Så den här gången blev det en EOS600D med ett 17x55/2,8 objektiv.

Bilderna blir helt underbara. Det blir ett helt annat djup och ljus!

Till helgen ska vi vara ute och plocka äpplen. Vi har en juicecentrifug så det ska tillverkas äppeljuice för fulla muggar!

Kanske blir det några burkar med äppelmos också...

Today I have been taking pictures like a maniac! It's so much more fun with this new one, but so much more to learn...

Here are some pics from the garden today...

We have to do something with our apples this coming weekend. There are so much apples this year...

Think we will make juice and jam etc...

See you later alligator!

Susanne

preparing for next season, autumn

Har börjat förbereda trädgården för hösten, eller rättare sagt plockat undan alla sjuttioelva trädgårdsbord och stolar.

Jisses så mycket pryttlar man tar fram varenda år.

Förra veckan fyndade jag ett planteringsbord på loppis. Det är gjort i aluminium och kommer få stå ute under vintern. Kan vara fint att dekorera det med granris eller liknande och kanske en ljusslinga och ha det stående där på uteplatsen hela vintern...

Har ni fått undan era sommarsaker ännu, eller håller ni ut och hoppas på mer sommar?

.........................................

Preparing our garden for the next season, autumn...

Have a lovely day!

Susanne

still rainy

Some herbs planted in a basket on our little porch.

Fortfarande riktigt ruskväder här hos oss och det verkar det vara på de flesta ställen i vårt avlånga land just nu.

Nä, nu ska jag krypa till sängs och hålla tummarna på att vi får lite sol snart igen!

Kram på er!

Susanne

home made

There's no place like home!

Have a wonderful day dear blogfriends!

Susanne

beautiful night - candles in the garden

Have a wonderful evening, where ever you are!

Sleep tight dear friends, see you in the morning!

Susanne

peace&love.

Nu verkar det fungera att göra inlägg igen. Skönt!

Jag återkommer senare under dagen med vinnarna i utlottningen av barnmössorna från CTH-MINI.

Igår eftermiddag hade jag turen att få tag i en biljett till musikfestivalen Peace & Love! Det var fantastiskt bra! 

Med världens bästa musik, en toppenbra ordnad festival och underbart väder så kunde det inte bli bättre!

See you later alligator!

Susanne