ten years

Today my thoughts and my heart are with those who were there that terrible day...

♥

Susanne

photo via Aftonbladet

Thank you, thank you, thank you.....

Tack så mycket för era fina kommentarer! ♥ 

Det betyder hur mycket som helst att få se vilka en del av er är och tänk så många olika länder ni kommer ifrån...

Här får ni en liten tjuvkik in i Antons rum. Vår underbara och snart fjortonåriga tonårskille som vet vad han gillar. Han gillar mysigt, brunt, korg och så där lite indianstil, säger han.

Häromdagen sa han; -Vilken mysig golvlampa du ställt hit mamma, men var är min papperskorg???

Jag; -Hmm älskling, det är den som blivit lampskärm! ;

Thank you so, so, so much for your lovely comments yesterday!

It means a lot to me and I love you all for being so kind telling me so much about yourselves. So nice to know who some of you are and where you come from. ♥

Today I give you a little sneakpeak in our son Antons room. He is a soon fourteen year old teenageboy who knows what he wants!

He want his room to be cozy with some brown details and a little bit native American style.

The other day he said; -What a nice floor lamp you put in my room mom, but where is my paperbin???

I said; - Honey your paperbin is the new lampshade!!! ;)

Have a nice day blogfriends!

Susanne

I'm Susanne! Who are you, sweet readers?

I dag är vi lite småhängiga här hemma, i alla fall sonen och jag. Någon eländig förkylningsbacill håller på att sätta tänderna i oss...

Så det blir inte så många knop gjorda här i dag.

Däremot är jag jättenyfiken på vilka ni underbara människor är som alltid kikar in här på bloggen...

Det skulle vara så kul att få höra vilka ni är och hur ni hittade hit till me & Alice? Kanske är det något ni undrar också, då får ni självklart jättegärna fråga mig det på samma gång?

Jag kikade nyss på besöksstatistiken och tänk att över 1,7 miljoner har besökt bloggen fram till nu. Jisses, det är helt otroligt och då blir man ju nyfiken på samma gång och undrar vilka ni är...

♥

Nä mina vänner, nu ska jag och sonen fortsätta snörvla och ta och mumsa på ännu mer blåbärsglass. För visst får man mumsa på godsaker utan dåligt samvete när man är hängig?

Skriv gärna en rad om er själva! Då blir jag jätteglad!

Kramelikram!

..................................................

Hi there!

Today me and our son are staying in. We have got a cold and are having a cozy day togheter...

I looked at my counter on the blog the other day and noticed that I have had over 1,7 million unique visitors.

Wow, for me that's amazing and it also made me wonder who you are, you wonderful and kind people who visit me and Alice all the time.

It would be so nice if you would like to write a few words about yourselfes, maybe were you come from or who you are...

peace - and - love - to - you - all

Susanne

mix

Hello friends!

I'm very busy right now. Here are some oldies from our home...

See you!

Susanne

powerwalk

on our table, candlestick from antlers design and a pile of magazines & interiorbooks

I'll start my Wednesday with a powerwalk (in the rain) together with a nice neighbour. After that I'm ready for work.

See you later sweet ones!

Susanne

Americana, classic vintage

Jag hittade en ny favvobutik förra helgen när vi var i Stockholm.

Den heter Americana classic vintage och har supercoola Amerikanska vintageprylar och kläder!

Är ni i Stockholm, eller ska ni dit är det väl värt att göra ett besök i butiken.

Jag älskar hur dom har valt att inreda den på, i bästa cowboy - vintage - andan!!!

Hur läckert är inte det här med alla bälten över stegen!

 Så snyggt och genast satte nya idéer igång att jobba inuti mitt huvud, hehe...

För er som inte redan har varit här så hittar ni butiken på Gamla Brogatan!

..........................................

Hi there!

Today I have to tell you about a great and different shop I found last weekend when I was in Stockholm. It's called

Americana classic vintage, and I can tell you that I loved it!

Happy day dear friends!

Susanne

Yesterday

Pictures from yesterday when we went on a local musical preview.

Här är några bilder från gårdagen, då vi fick den stora äran att se en föreställning om Axel Tidstrand som köpte ett vattenfall i orten Sågmyra utanför Falun. Där lät han sedan bygga den enorma fabriken som tillverkade Transtrandsfiltarna, som de flesta av oss säkert känner igen.

Musikalen/teatern framfördes på sjunde våningen i fabrikens lagningrum, där kvinnorna på den tiden satt och lagade de filtar det blivit fel på vid tillverkningen. I taken hade de dekorerat med just Transtrandsfiltar (många ihoplånade av lokalbefolkningen). 

Musikalen var riktigt bra! Ett fantastiskt sätt att berätta denna historia på och skådespelarna var proffsiga som både sjöng, spelade och dansade.

Roligt att de rustar upp och använder den vackra gamla fabriken. Här finns i dag bland annat olika klädbutiker, museum och nu även teater.

kram Susanne

Blog event

I dag ska Alice och jag på ett blogg event, och tänk det är här i Dalarna.

Det är extra kul! Oftast händer det mesta (av förståeliga själ förstås) i Stockholm. Då kan man inte alltid gå även om man skulle vilja.

Den här gången får vi med andra dalabloggare se genrepet av den nyskrivna bygdemusikalen som handlar om Tidsstrandsfabriken! Innan musikalen blir det mingel med andra bloggare och utdelning av goodiebag.

En mysig Söndag med andra ord...

Ha en fin dag ni också!

Sågmyrakungen och drömfilten är en nyskriven bygdemusikal av före detta nöjestyckaren på tidningen Dala-Demokraten, Roland Pettersson. Vi får ta del av sannsagan om Axel Ludvig Tidstrand som inte bara grundade yllefabriken utan hela Sågmyra. Sagan börjar år 1895 med att han letar vattenfall efter järnvägen. I Sågmyra kliver han av tåget, köper vattenfallet och bygger en textilindustri som 50år senare hade 1000 anställda.

Regi: Cia Embretsen
Musikalisk: ledning och kompositör: Carina Jonsson
Manus: Roland Pettersson
Koreograf: Emil Bewö

Today Alice and I are invited to a preview of a musical here in Dalarna. First there will be some mingling and then everyone gets goodie bags.

A pretty nice end of a weekend. Have a good one you too!

See you later alligator!

Susanne

afternoon

 pic from our tv-room

Nu efter Formex bär det av till IKEA!

Där ska vi också gå runt och njuta ett tag och shoppa lite smått och gott.

Fast nu börjar fötterna ömma riktigt ordentligt vill jag lova...

the linnen cushion with the belt is old, the round one is from Tine k

En sak jag ska köpa hem från Ikea är persienner till vårt tv-rum!

Jag hoppas verkligen att dom har dom på lager nu när jag äntligen lyckats ta mig hit! Sen blir väl dom obligatoriska ljusen inhandlade också...

kram på er!

...............

On our way home from the Formex fair we will stop for a wail at IKEA and do some nice shopping. ;)

Susanne

ballet shoes

First thing this morning we will go to the balletshop and buy Alice a couple of new ballet shoes...

They are dancing 2-3 hours a day and need a few pair to change into...

After that it's time for Formex!

See you later sweeties!

Susanne

In Stockhom

picture from our tv-room, on the table some fav-magazines

Now we are in Stockholm!

We just finished a lovely pasta dinner and some red wine!

Life couldn't be better right now.

I hope you enjoy your evening too!

Love from Susanne

Formex + vinnarna

picture from our tv-room,

linnekuddar från gammalt militär lager, randig kudde - tine k.

I dag är det en riktigt grå och småkylig dag här i Dalarna, men det gör ingenting för vi ska snart hoppa in i bilen och åka ner till Formex.

Det ska bli så roligt att få se allt nytt som kommit och framförallt få en massa ny inspiration inför hösten och vintern.

Jag ska bara slänga i lite kläder i en väska och fixa lite mer här hemma!

Med mig har jag min goa vän Paula och självklart tar vi med oss Brallizen också.

Ett besök på det stora blå varuhuset ska vi nog hinna med också!

 

Vinnarna av fribiljetterna till höstens antik och kuriosa mässa på Kista blev följande:

nr 4 - Jenny, nr 9 - Monica, nr 15 - Johanna, nr 21 - Marie S

och nr 24 - Anneli

Grattis till er!

Maila era adresser till me.and.alice@hotmail.com så kommer biljetterna till er.

Tusen tack till Kista mässan som sponsrade med biljetterna!

kram och puss från Suss

.......................

I'm going to Stockholm for a couple of days to visit Formex, the largest fair for nordic interior design.

Have a wonderful weekend!

See you soon again!

Susanne

lunchtime

 Det är lunchdags!

Jag har putsat klart ett par fönster till, skrivit lite text och bloggat. Nu blir det en välbehövlig liten lunchpaus!

I dag får det bli en omelett med lufttorkad skinka, ruccola och kantareller!

Tack kära svärmor för svampen!

♥

For lunch today I'll make me an omelete with ham and muschrooms...

Have a good day!

Susanne

ps. I morgon drar jag de fem som vinner varsin fribiljett till antik & kuriosa mässan på Kista. Än har du chansen att vinna en biljett HÄR!

Young Face Mask

Hej på er!

 Nu har jag provat ansiktsmasken young face mask, och jag säger bara; -Hannibal Lecter släng dig i väggen, moahaha! Det var ju tur att inte hantverkaren var här nu på morgonen. Hade nog skrämt slag på honom!

När jag slutade spexa med kameran så la jag mig ner på soffan i tio minuter och bara njöööt...

För det var faktiskt jätteskönt. Riktigt uppfriskande och jag kan likna det lite med Vicks som man fick under näsan när man var liten och var förkyld. Dock inte lika starkt. (Fast detta minns nog bara ni som är lika gamla som en dinosarie, precis som jag)

Efteråt känner man sig riktigt uppfräschad och lite rosig!

Yngre blev jag nog inte tyvärr, men absolut piggare!

En annan fördel med masken är att man inte blir det minsta kladdig. man häller bara i lite av vätskan som medföljer i en av behållarna sedan sväller en liten tablett upp och blir till en pappersmask, man behöver inte ens tvätta sig efteråt, utan det är bara att kasta bort masken som är ungefär som en tvättlapp. Varje förpackning innehåller 12 st ansiktmasker.

Jag är helnöjd och kommer absolut prova Young Face Mask igen!

puss och hej från en hanniballectertjej

.............................

Sorry about the horrible pictures, but I had to show you because I felt like Hannibal Lecter. ;)

The mask is really nice and best of all there is no mess at all and there is nothing you have to wash off afterwards.

The young face mask leaves a total freshness in your face afterwards!

I will certainly try this again!

With love from Susanne

Younger skin in ten minutes

Hej på er!

Det är den här produkten, Young Face Mask  jag pratade om tidigare ikväll! Nu är det upp till bevis. Kommer jag bli yngre på tio minuter?

Nej, jag tror knappast det, men huden kommer säkerligen kännas mjukare och jag får en stunds vardagslyx!

Det är inte illa, eller hur?

Nu ska jag hoppa in i vår inte så lyxiga tillfälliga dusch nere i källaren, sedan ska jag göra mig en kopp te och lägga den här ansiktsmasken. Ska bli riktigt mysigt.

Kram och godnatt!

Berättar för er i morgon hur det var...

Lite fakta om masken:

Young Face Mask

Efter 10 Minuters användning är du redo för Catwalken!

Young Face Mask är en världsscensation från Finland - en total ansiktsbehandling som gör huden mjuk och len, motverkar svullna områden och reducerar rynkor. Gör huden len som aldrig förr!

Young Face Mask sänker temperaturen i ansiktet med 4 grader och tar då bort hudens alla svullnader. För att kunna bevara alla de fina ingridienserna Aloe Vera, Vitamin E och C, Hyaluronan Serum, innehåller ansiktsmasken alkohol.

Kortsiktigt får du en fräsch ”look” på 10 minuter. Långsiktigt får du mjukare och mer välmående hy samt en stark anti-ageing effekt. Resultatet är unik och man ser yngre och betydligt fräschare ut i ansiktet. Enligt experterna – bättre än ansiktsbehandling på salong!

Ps. Kom också ihåg att vara med i utlottningen av fribiljetterna till antik och samlarmässan i Kista!

..........................................

I have been chosen to try this new product (facemask). It says that you will get a younger face in ten minutes...

Tell you tomorrow!

Sleep tight dear blogfriends!

Susanne

feminine touch

Både jag och Alice älskar vackra parfymflaskor och är en flaska extra vacker behåller vi den fast den tagit slut.

Vackra parfymflaskor gör att det känns extra feminint och lite lagom vardagslyxigt och just vardagslyx är något vi kvinnor behöver lite mer av, eller hur?

I kväll ska jag prova en spännande produkt! Jag lovar att visa er senare, men nu måste jag logga ut för nu åskar det för fullt här omkring...

kramelikram!

..................................

Both Alice and I love beautiful perfumebottles, and if a bottle is beautiful we keep it even when it's empty.

I think they give everything a feminine touch...

Love from Susanne

tiling

Vilken lycka!

Snart är golvet i badrummet på plats och det blir så fint!

Kanske inte så oväntat att det blir ett beige färgat golv... ;)

Wiiii, jag är så glad!!!!!!

...............................

It's finally tiling time in our little bathroom, and it looks so nice!

See U later! Love from a happy girl!

Susanne

text love

Här hemma har ännu en pryl kommit in, tyvärr inte är ett dugg användbar, men desto snyggare. Hade svårt att få någon bra helbild för alldeles framför står en massa saker till badrumsbygget.

På tal om badrum...

Där går det undan, men aldrig hade jag väl trott att det var så många moment som skulle göras. Visst visste jag att det alltid ska vara någon form av fuktspärr, men så många olika lager av dukar, primer och gud vet allt. Det hade jag ingen aning om. Tur det finns dom som vet! ;)

.............................

Love this little trolley, especially the text and colour, but I just don't know where to put it, yet!  ;)

peace & love

Susanne

ps. Utlottning av fribiljetter till Kuriosamässan i Kista HÄR!

on the wall

Min mammas pyttelilla skinn jacka har åkt fram och hänger nu på en galge på väggen.

Förutom att den är ett kärt minne efter min älskade mamsing så tycker jag också att den är dekorativ. Synd att bara gömma undan den i något skåp...

Ni kommer väl ihåg att vara med i utlottningen i inlägget nedan, där ni har chans att vinna fribiljetter till antik och samlarmässan i Kista!

Ha en fortsatt fin kväll!

.............................

My mothers cute little leather jacket is now hanging on a wall upstairs in our house.

It's a very dear memory of my mother and it's also nice to decorate with...

All my love to you!

Susanne

Utlottning!

Då var det är dags för en utlottning här på bloggen igen!

Den här gången i samarbete med Kistamässan så lottar jag ut

5 stycken fribiljetter

till

 höstens två inredningsinriktade publikmässor –

Antik & Kuriosamässan och Konstnärernas Höstsalong!

På väletablerade och populära Antik & Kuriosamässan samlas ett hundratal handlare med antikviteter och kuriosa föremål till försäljning. Här samsas retro, design, antikt, vintage, nostalgi för både hem och samling.

Konstnärernas Höstsalong presenterar ett rikt utbud av måleri, akvarell, teckning, foto, skulptur, grafik, glas och textil där allt är till salu och känslan för verken förstärks av mötet med den utställande konstnären.

Övriga aktiviteter och utställningar under helgen innefattar bl.a.

- Polismuseets utställning om förfalskningar innehållande Anders Zorn, Bruno Liljefors och Albin Amelin

- Porträtten från succéprogrammet ”Så mycket bättre” samt nya verk av Plura och Lasse Berghagen

- Tidningen Antikvärlden visar en specialgjord utställning av Tesa Spetz med läsarnas framröstade favoritserviser – blåvita klassiker och Stig Lindebergmönster.

Båda mässorna går av stapeln på Kistamässan den 30 sept – 2 oktober och ordinarie pris för en kombibiljett är 150 kr.

Det enda du behöver göra för att medverka och ha chansen att vinna en biljett är att lämna en kommentar här i inlägget!

På Fredag den 2/9 drar jag fem stycken vinnare av biljetterna.

Kram och lycka till!

Susanne

UTLOTTNINGEN ÄR NU AVSLUTAD

planning

Good morning!

Sitting this beautiful, sunny morning with my coffee and planning work for the rest of this week, but before work

I think I start with a nice and long powerwalk...

See U later!

Susanne

drumsticks

Tjingeling!

Nu är man hemma igen! Känner mig som en ny människa efter att ha varit och njutit hos frissan.

Något som man verkligen borde unna sig fler än en gång om året.

Det blev i stort sett bara toppning, urtunning (har väldigt tjockt hår) och en aning uppklippt. Så ni som vet hur jag ser ut kommer bli besvikna för det är inte någon större skillnad. ;)

Nu ska det bara i lite toning för att dölja några konstiga gråa strån som envisas med att komma tillbaka hela tiden, hehe... Någon som känner igen sig?

Sedan råkade jag bara ramla in på en loppis på vägen hem och kunde inte låta bli att köpa dom charmiga slitna trumpinnarna och kakburken!
Jag tycker det ser ut som en trumma, men det är faktiskt en burk.

.........................

On my way home today I passed a fleamarket and bought these cool drumsticks. The drum is not a drum, it's actually a cookie jar! ;)

see - you - later - alligator

Susanne

monday - bad hair day

 in my office

Godmorgon!

Så var det en ny härlig vecka igen. I dag känns det riktigt höstigt ute, sådär friskt och härligt. Det blir till och plocka fram tjocka koftan idag.

love storing in glassjars

Om en liten stund ska jag åka in till stan och klippa mig. Det var ett helt år sedan sist och nu behövs det verkligen, men det blir tyvärr ingen drastisk förändring.

Det är jag alldeles för feg för... ;)

Önskar er alla en fin Måndag och tusen tack för alla fina kommentarer ni lämnar. Jag blir så glad för varenda en. ♥

..............................

Monday morning and a new lovely week again!

Today it's a little bit colder, more autumn in the air. Now it's time to put on a cozy nitted cardigan again.

In a little while I'm on my way to the hairdresser. My hair is really a big mess right now and it's time to do something about it. ;)

Have a lovely Monday everyone!

Susanne

storing in green

Har småstädat lite i trädgården i dag och tänkte att den här gallerkorgen kanske kan göra lite nytta inomhus nu när vi går mot höst...

Älskar färgen och patinan, den kanske kan bli bra till plädar och filtar med mera.

.........................

Some more green inside the house.

I had this one in the garden, maybe it can work for storing blankets and pillows inside during winter...

have - a - great - sunday - afternoon

Susanne

Irene

pillow made of a t-shirt bought in NY

Jag undrar hur det är just nu för alla på Amerikanska östkusten där stormen Irene drar fram.

Hoppas verkligen det blir lindrigare än de tror...

Usch, jag tycker det händer nog med hemskheter runt om i världen som det är redan nu. 

Tonight I'm thinking of everyone that is affected by the hurricane Irene!  Ahh, those terrible hurricanes, it's enough of disasters around the world as it is already. We don't need another one...

Peace & Love friends

Susanne

building site

Vårt hus är en byggarbetsplats just nu med badrumsrenovering och allt, men det går framåt riktigt fort.

I hallen är alla dörröppningar inplastade för att skydda rummen mot byggdamm mm...

Under tiden testar jag med lite roliga accentfärger i rummen. Här inne blev det klargrönt just nu! Känner mig faktiskt riktigt modig, hehe...

...........................

Our home is a construction site right now when we are building our new bathroom. Every doorway is wrapped in plastic and it's dust everywhere...

Meanwhile I'm trying some new color accents around the house. I love bright colors like this green one, but find it hard to live with them in our house. Wonder how many days I will keep this one, hehe. You now me by now with all the boring beige & white...

Peace and love to you all, and I hope it wont be to bad for everyone on the American eastcoast today! 

Susanne

dance dance dance

Varsågoda!

Här kommer en liten tjuvtitt i vår dotter Alice rum!

Jag tror det syns att hon älskar dans, eller hur?

Jag önskar er alla en underbar Fredag!

Här hemma blir det myskväll med familjen i soffan!

..............................

Today I give you a little sneakpeak from our daughters room. I think it shows just by looking how much she love to dance...

wish - you - a - wonderful - friday

Susanne