Back to Dalarna

pictures from our wild garden

I dag bär det av hemåt igen. Vi blev kvar här i  fantastiska Stockholm ett par dagar efter vår Cypern resa.

I går blev det lite shopping i Stockholm och mysig Thailandsfestival i Kungsträdgården.

Jisses vad mycket reor det är överallt nu. Mängder av sommarkläder som reas ut. Ändå är det bara början av sommaren.

Nu blir det lite morgonkaffe här hemma hos pappa och Stina. Sedan blir det en tur till mammas grav med nya fina blommor innan vi hoppar på tåget hem till vackra Dalarna. Nu är jag så nyfiken på om alla rosor blommar där hemma.

Kram på er!

................................................

Morning! We stayed here in Stockholm for a couple of days after Cyprus, but today we are going back home to Dalarna. I wonder what happened in our garden this week. I think all my roses must be in bloom right now...

see - you - later - alligator

Susanne

writing on mirrors!

Gissa vad jag blev sugen på att testa när jag kommer hem!

För visst var det väl läckert med text på den här spegeln?

Jag tycker det var ursnyggt i detta vackra rum!

Just nu sitter vi på flyget på väg hem till Sverige igen...

See you later alligator!

Susanne

ps. bilderna hittade jag hos Helena med inredningsbloggen

Still waiting...

We are still waiting for our flight, so I had some time to bomb you with some more Cyprus pictures.

Have a nice day dear blogfriends wherever you are.

♥

Susanne

Bye bye Cyprus!

Bye bye Cyprus!

Thank you so much for this year...  ;)

Susanne

Last day!

It's our last day here in Cyprus!

Tonight we had a nice meal at the local restaurant and we said goodbye to everyone we know here in Cyprus after all these years we have kept coming back...

See you when we are back in Sweden again!

Susanne

Nissi beach

Ännu en dag har tillbringats på stranden.

Vi har det så underbart, men alla vet ju att underbart är kort...

Det är dags för hemfärd redan om ett par dagar, så i dag njöt jag minsann av en iskall Tropical Breezer på stranden.  

Mums!

Som ni ser går det ingen som helst nöd på oss... Det är sand överallt, även på rummet och i alla kläder, precis som det ska vara...

Här försöker jag göra en ny header till bloggen, men det var alldeles för ljust på stranden och ja, jag har packat med mig bokstäver på resan, hihi...

Nu är det middagsdags för oss här på ön. Ha det toppen vi ses i morgon!

We still have a lovely time here on Cyprus. Just came back from another lovely day on the beach. Today I tried to make a new header on the beach, but the sun was just to bright...

Now it's dinnertime for us here on Cyprus!

have - a - lovely - day - you - too

Susanne

a nice sunny day again

 photo me & Alice

Igår var vädret lite sådär här på Cypern. Det mullrade och kom någon liten regnskur. När jag talade med den inhemska befolkningen berättade dom att det inte hade inträffat sedan dom var små barn...

photo me & alice

I dag däremot skiner solen för fullt igen!

Så nu blir det beachen och poolen nästa. Jag kan villigt erkänna att jag inte har särskilt vackra fötter, men jädrar anamma vad dom är mjuka nu. 

Först efter behandlingen med Babyfoot som var helt suverän. Allt torrt skinn föll verkligen bort efter ca två veckor, och nu här på semestern får fötterna sig ännu en omgång av att gå i sand hela dagarna.

Såg att någon frågade var man kan köpa just Babyfoot! På den här sidan kan man beställa det och här finner du också dom butiker som säljer babyfoot!

Nu mot stranden!

Ha en toppendag mina vänner!

ps. Solhatten har jag köpt här på Cypern.

...................................................

Today the sun is shining again. Yesterday we had some thunder and rain here in Cyprus. Now we are on our way to the pool for a couple of hours.

Some of you asked were I did buy my new sunhat. I bought it here in Cyprus. I hope you can find similar ones around were you live too... 

Have a lovely day! See you tonight!

Susanne

This years hat...

photo me & Alice

Årets solhatt är nu inköpt!

Ett måste för att kunna plöja igenom böcker på stranden...

kramelikram Susanne

On our way to...

 Vi är på väg till stranden och jag lovar att jag också försökte hoppa så som Alice gör på bilden, förstår bara inte hur hon kan hoppa så högt. Jag lyfte högst några decimeter, hihi. I och för sig är ju hon dansare.

Japp, det måste vara därför. ;)

För att komma till den stora stranden måste vi gå på E4:an...

photo me & Alice

Där möter vi både en och två, eller till och med tjugo sådana här små vänner...

...............................

We are on our way to the beach...

I hope you will have a lovely day too!

see - you - later - sweeties

Susanne

Thirsty

photo me & Alice 

If we get thirsty on the way to the beach we can buy fresh juice for 1 euro.

photo me & Alice

And if it's finished you can squeeze your own...

Happy day to you all!

Susanne

Lounge

 photo me & Alice

Halloj allihop!

Det blev inte riktigt så enkelt att blogga som jag trodde här från Cypern, men just nu fungerar det i alla fall!

Vi bor i alla fall på Sunwing Resort här på Cypern. Ett underbart hotell för barnfamiljer där alla bekvämligheter finns tillgängliga.

photo me & Alice

Här i loungedelen kan man slå sig ner och ta en kopp kaffe, eller en drink för den som känner för det! ;)

Förra sommaren satt vi här ute och såg på fotbolls vm!

Ha det så bra så kikar jag in snart igen!

We have a great time here in Cyprus. We stay at Sunwings resort in Sandy Bay as usual. ;)

This is the lounge part of the hotel were you can sit down and have a coffee or a drink. Last summer we watched Fifa world cup on tv here...

See you later!

Susanne

My favorite Island

Me and Alice just arrived on our favorite Island, Cyprus!

It's hot, it's wonderful and the sea is just a few meters away...

See you later dear blogfriends!

Now we will take a swim in the pool!

Love U all!

Susanne

I'm leaving...

pic from google

Jag tänker lämna er i sticket några dagar...

Fast jag tar med mig datorn såklart och kommer blogga minst en gång om dagen ändå!

Så vi ses ikväll igen hoppas jag!

Kramelikram!

I'm leaving you for a few days, but I have my computer with me and will post from where we are atleast once a day.

So I hope I see you tonight again!

peace & love to you all

Susanne

All natural

picture elledecor.

Åh, det här är ju så snyggt!

Gröna frodiga grenar, trädetaljer och naturfärgade/vita  lakan!

Här skulle jag sova som en prinsessa!

kram & puss från Suss

Harmonie intérieure

I den här webbshopen, harmonie intérieure finns de coolaste wallstickers jag någonsin sett!

Vill ha dom alla!

Tänk den här ovanför soffan! Skulle vara ursnyggt!

Eller varför inte vakna och se den här sköna texten.

Vilken färg du vill ha väljer du själv!

Kanske en cool vägvisare någonstans där hemma!

Eller något sött till barnrummet!

Hittade denna sida via Helena på Aftonbladet som börjat blogga igen efter ett kort uppehåll! På hennes blogg hittar jag alltid massor med inspiration.

......................................

Love these wallstickers that Harmonie intérieure is selling! I want them all!

Have a lovely day!

peace and love

Susanne

patio

picture espacioliving

Think this patio is gorgeous.

We would definitely have something similar if the weather in Sweden allowed it.

In my next life I will live in a warm country and have one like this! ;)

xo Susanne

summer

När det är sommar & varmt utomhus vill jag gärna skapa samma sköna feeling inomhus också.

Till exempel vid frukosten är det lätt som en plätt att fixa semesterfeeling. Bara att ta en härlig sjal att ha som duk och sedan strö ut lite snäckor här och var.

Voila!

Nästan som en hotellfrukost någonstans i Karibien...

................................

Now when it's summer I love to get that summer feeling inside too. For exampel at breakfast...

Just with a scarf and some seashells you get a carribean feeling!

have - a - nice - day - sweeties

Susanne

summer jewelry

My French iron man likes my jewelry with turquoise stones.

photo me & alice

I just need a light tan, then maybe these beauties look good on me too...

have - a - great - day - you - too

Susanne

Brownish

Dom här bruna läckra skålarna är mitt senaste tillskott här hemma! Jag älskar både formen och färgen på dom.

Fyndade på en loppis förra helgen och dom passar så fint ihop med vår i övrigt så vita inredning.

............................

These wodden bowls are my latest fleafind! I love them and they work so great with all the white in our house.

peace & love

Susanne

gardenlife

We start our day with breakfast in the garden.

Then lunch and coffee in the garden,

and soon it's time for dinner, also in the garden.

Life is wonderful right now!

A happy day to you all!

Susanne

my feeling today

pictures from camilla at home, costal living

This is my feeling today!

We have the most wonderful & sunny day, and I'm totally enjoying it!

see - you - later - sunshines

Susanne

Summer

White china details in the kitchen

Har just kommit hem efter en skön långpromenad med Alice!

Vilken sommarkväll det är! Hoppas ni alla har det lika fint. Utomhus doftar det ljuvligt av sommar när bönderna slår av gräset på åkrarna runt omkring oss...

Nu blir det filmkväll och lite godis! Ha det gott!

What a summer day! The weather is finally fantastic. Alice and I just came home from a long healthy walk.

Now it's movienight in the sofa!

peace & love

Susanne

sporty start

pics from our diningroom

I just enjoyed  a quick but nice breakfast with my family. Now I'm going for a long powerwalk with my dear neighbour Helena.

Have a nice start of your day too...

Susanne

tv- night

my new chair covers made of old linen clothes

Tonight I'm lazy.

Just laying in the sofa and having a cozy evening.

Enjoy yours too!

Susanne

garden corner

photo from our garden

Håller fortfarande på att städa och greja här på bloggen.

Sakta men säkert faller det på plats. Det har städats för fullt här hemma också efter en magsjuka som drog fram med rask fart i går.

Nu ska jag bara trilskas med att göra en ny header också. Den nu är bara tillfällig och blev alldeles för mörk.

Ha det toppen i solen!

..................................

Still fixing with the blog. The header is just temporary...

I hope you are having a nice day in the sun.

See you!

Susanne