small stuff - with big effect

Kikade i mina skåp häromdagen och hittade den här bortglömda lilla klämlampan gjord i bakelit.

Passar alldeles perfekt på den gamla tavlan i tv-rummet.

En liten kul pryl med stor effekt!

Ha nu en härlig skärtorsdag mina vänner!

 

Found this little lamp in one of our cupboards the other day. A little fleafind a long time ago, which now fits perfectly on one of the posters in our livingroom.

A small thing - with a big effect!

have - a - lovely - easter - holiday

Susanne

suede + pillow = love

Det är till att ha flyt nu!

Inte nog med att jag har vunnit en resa till New York (åker om en vecka) så vann jag en av designern Jimmy Schönnings ursnygga mockakuddar också, och nu har den kommit på plats här hemma.

Den är så superduper läcker!

En sån där rejäl och välsydd sak som skulle passa perfekt att ge bort som t ex. bröllopspresent eller varför inte till någon som tar studenten.

Vilken ung kille eller tjej skulle inte vilja få en sådan att ha på sängen eller i soffan.

Den här kommer garanterat flytta runt på många ställen här hemma. Eller så får jag helt enkelt komplettera med de andra storlekarna också, för till och med sonen gillar den och sa att den skulle ju passa bra i hans rum, hehe.

Jimmy har designat en hel del saker jag skulle vilja ha. T ex. så gillar jag hans coola tapeter.

Bara ett problem - att bestämma sig för vilken av dom jag vill ha!

.................

I sure is one lucky girl who both won this beautiful, beautiful grey suede pillow from the designer Jimmy Schönning and also won the trip to New York (leaving in a week from today).

have - a - wonderful - evening - I - sure - will

Susanne

junk or beauty?

For some this is real junk, to me it's a real beauty!

I will try to make a candlelight out of it.

Maybe by making a foot of concrete.

Or maybe you guys have another great idea for it?

enjoy - your - evening - blogfriends

Susanne

mirror mirror

En gammal favorit har fått komma fram i dagsljuset igen.

Det är min kära spegel vi en gång ropade in på en auktion för en sisådär sjutton år sedan. Enligt auktionisten hade den hängt på den sydafrikanska ambassaden.

...........................

An old favourite is up on the wall again. It's my old mirror that we once bought on an auktion seventeen years ago. I still love it.

have - a - wonderful - saturday

Susanne

backgammon + antique = love

Backgammon is the favourite game of them all, and if it's old and antique like this one, it's even better...

have - a - lovely - day - see - you - later

Susanne

blue sunday

Blått i lagom dos kan vara lugnande på något vis tycker jag.

Som en Söndag, veckans lugnaste dag utan en massa måsten.

Skönt med en "blå" Söndag!

.......................

Blue in small doses can be calmish in a way.

Today it's a calm and lovely Sunday - A blue Sunday.  ;)

happy - day - to - you - all

Susanne

crazy about pearls

Jag är tokig i pärlor!

Allra helst ska det vara enkla pärlor av trä, så med andra ord är jag inte så dyr i drift, hehe.

Sedan tycker jag det är så fint att dekorera med halsbanden lite varstans här hemma. Dom hänger både i köket, vardagsrummet och i sovrummet.

Givetvis hänger jag dom om halsen i bland också...

Ha en fin dag!

...........................

I'm crazy about pearls, but I prefer the ones made of wood. ;)

I love to decorate with them around the house and sometimes I'm also wearing them...

peace & love

Susanne

monday favourite mix

Några av me & Alice Måndagsfavoriter!

Trähalsband (loppisfynd), silverhalsband (Anna Örnberg), träbestick och snäckor såklart...

..................................

Some of me & Alice Monday favourites...

Susanne

just like me

Den är ganska charmig, har en del år på nacken, har skavanker, är brun och lite ful.

Sedan har den mönster som påminner om S.

Alltså väldigt lik mig, därför fick den följa med mig hem... ;)

.............

It's brown, from the sixties, a little bit ugly and the pattern looks like s.

It reminds me about my self.

That's why I bought it at the flea. ;)

Susanne

thank U

Tusen tack för era tipselitips!
Nu har jag helt plötsligt massor med nya roliga idéer!

Helst vill jag inte klippa i skönheterna, men en o annan Fransk säck är så trasig att då spelar det ju ingen roll.

Nappade extra mycket på idéen om att göra golvkuddar eller puffar och att sy ihop stora stycken till t ex. ett överkast vore också en toppen idé! Dessutom väldigt snabbfixat, vilket är precis my style!!!

.......................

Thank U so much for great tips.
Now I have a lot of new ideas to try with some of my linen!

xoxo Susanne

Linnen love

Jag har alltid haft ett extra gott öga till gammalt redigt (gärna aningen slitet) linne och ju grövre det är vävt desto vackrare tycker jag att det är.

Problemet är bara att dom små samlingarna börjar nu bli till små högar eftersom skåpen redan är proppfulla, kära mannen gillar nämligen också att köpa gammalt linne... ;)

Måste helt enkelt hitta på något med våra små högar snart...

Tacksam om ni har roliga tipselitips!

I dag har jag haft en riktigt rolig dag!

Jag fotograferat bilder till Aftonbladets inredningsbilaga.

Jag tror bilderna kommer publiceras någon gång i slutet av Januari.

kram på er och ha nu en fortsatt härlig helg.

...........................

I love old linnen!

The only problem is that the piles of these beauties constantly is growing here in our home. So it's soon time to make something of them...

I would love to hear your nice ideas!

wish - you - a - lovely - evening

Susanne

double rabbit

Jag är barnsligt förtjust i humoristiska småsaker och en som verkligen vet vad jag gillar är min söta svärmor.

♥

Här om dagen levererades detta söta kärlekspar av henne. För visst är dom så där knasigt fulsöta?

.........................

These cute rabbits moved in a couple of days ago. They are a present from my dear mother in law.

Susanne

a new little...

En ny liten snäckvän har hittat hem till oss... (tusen tack snälla Inger)

Den lilla rackaren flyttade raka vägen in i köket på min egensnickrade hylla tillsammans med mina kaffeskålar.

kramelikram

................................

A new little shell animal just moved in to our house.

I think they're so cute and now when I have three of them I can call me a collector...

Do you collect something that is a little bit odd?

have - a - lovely - day - blogfriends

Susanne

another little owl

Oj vad tiden går fort! Jag har inte hunnit med bloggandet i dag och jag som lovade er en utlottning!

Istället så får min nya ugglekompis agera pausbild den här stressiga första Måndagen i Oktober!

Den söta och lite knasiga ugglan är en gåva från min gulliga svärmor.

Vi ses i morgon!

Då lovar jag att det blir en liten utlottning.

Puss & kram skumbanan!

.......................

Today is a busy day and I have not had much time for blogging.

Until I see you next time I show you this cute owl my mother in law gave to me the other day.

♥

Susanne

multi usable

I love my candlestick from Höganäs!

It stays on my desk at the moment,  sometimes my jewellry ends up in there, sometimes candy!

Besides that it always makes my mornings brighter...

Susanne

for making pattern

I dag blir det en skrivardag hemma hos me & Alice. Har en hel del som måste bli klart innan helgen...

Ute är det underbart höstväder och solen skiner. Håller vädret i sig ska jag tillbringa ett par timmar i trädgården under eftermiddagen...

Då ska det plockas äpplen!

På bordet i tv rummet ligger en vacker sak jag glömt bort att vi hade i våra gömmor...

Den kommer från Indien och jag tror de gjorde mönster med den på tyger mm...

Hemma hos oss fungerar den nuförtiden mest som dekoration på våra bokhögar...

Sedan kommer ni väl ihåg att vara med i utlottningen av de tre exemplaren av inredningsboken  "Inred lantligt på ditt eget sätt"

Än är det några dagar kvar...

HÄR kommer du direkt till utlottningen!

........................................

I had forgotten that we had this beautiful object. It's from India and I think they made pattern on fabrics with it.

Nowadays in our home it's just a decor on top of our books...

Have a lovely day!

Susanne

text love

Här hemma har ännu en pryl kommit in, tyvärr inte är ett dugg användbar, men desto snyggare. Hade svårt att få någon bra helbild för alldeles framför står en massa saker till badrumsbygget.

På tal om badrum...

Där går det undan, men aldrig hade jag väl trott att det var så många moment som skulle göras. Visst visste jag att det alltid ska vara någon form av fuktspärr, men så många olika lager av dukar, primer och gud vet allt. Det hade jag ingen aning om. Tur det finns dom som vet! ;)

.............................

Love this little trolley, especially the text and colour, but I just don't know where to put it, yet!  ;)

peace & love

Susanne

ps. Utlottning av fribiljetter till Kuriosamässan i Kista HÄR!

on the wall

Min mammas pyttelilla skinn jacka har åkt fram och hänger nu på en galge på väggen.

Förutom att den är ett kärt minne efter min älskade mamsing så tycker jag också att den är dekorativ. Synd att bara gömma undan den i något skåp...

Ni kommer väl ihåg att vara med i utlottningen i inlägget nedan, där ni har chans att vinna fribiljetter till antik och samlarmässan i Kista!

Ha en fortsatt fin kväll!

.............................

My mothers cute little leather jacket is now hanging on a wall upstairs in our house.

It's a very dear memory of my mother and it's also nice to decorate with...

All my love to you!

Susanne

drumsticks

Tjingeling!

Nu är man hemma igen! Känner mig som en ny människa efter att ha varit och njutit hos frissan.

Något som man verkligen borde unna sig fler än en gång om året.

Det blev i stort sett bara toppning, urtunning (har väldigt tjockt hår) och en aning uppklippt. Så ni som vet hur jag ser ut kommer bli besvikna för det är inte någon större skillnad. ;)

Nu ska det bara i lite toning för att dölja några konstiga gråa strån som envisas med att komma tillbaka hela tiden, hehe... Någon som känner igen sig?

Sedan råkade jag bara ramla in på en loppis på vägen hem och kunde inte låta bli att köpa dom charmiga slitna trumpinnarna och kakburken!
Jag tycker det ser ut som en trumma, men det är faktiskt en burk.

.........................

On my way home today I passed a fleamarket and bought these cool drumsticks. The drum is not a drum, it's actually a cookie jar! ;)

see - you - later - alligator

Susanne

storing in green

Har småstädat lite i trädgården i dag och tänkte att den här gallerkorgen kanske kan göra lite nytta inomhus nu när vi går mot höst...

Älskar färgen och patinan, den kanske kan bli bra till plädar och filtar med mera.

.........................

Some more green inside the house.

I had this one in the garden, maybe it can work for storing blankets and pillows inside during winter...

have - a - great - sunday - afternoon

Susanne