onsdag 30 november 2011

work = pleasure

my workarea upstairs

I start my Wednesday with a few hours of nice inspiring work and later this afternoon I'm going on a flea tour around Dalarna.

Today it's very, very windy here, but atleast it's sunny!
Have a great day everyone!

Susanne

a few years ago


För några år sedan gjorde jag den här idén på Ikeas julblogg.


En idé som jag tycker funkar rätt bra än i dag...

Enkel och praktisk!

Allt du behöver är fyra ljus, fyra temuggar och lite ståltråd till siffrorna...
(pryttlar som de flesta har hemma)

kram Susanne

tisdag 29 november 2011

inspiration + a pot of tea

tea cup - fleafind,  tea pot - Höganäs

Hej vänner!
Det är en gråmulen förmiddag här i Dalarna i dag, men en perfekt sådan för att sitta här och dricka te och bläddra i en hög med böcker med mera för att tanka inspiration inför kommande jobb...

................

Hi there!
It's a greyish day today, but a perfect one for staying inside drinking tea and reading lots of books and magazines to get inspired for upcoming jobs...

have - a - great - day - friends

Susanne

Design Day by Day

Ni missar väl inte julkalendern som snart drar igång hos:


Där du kan vinna underbara priser varje dag ända fram till Julafton!

Julkalendern drar igång nu på Torsdag den 1:a December!

kram Susanne

söndag 27 november 2011

a bowl



Första advent.
Fortfarande inga särskilda julkänslor.

Lite svårt att frambringa när det ösregnat och stormat halva dagen... ;)



Årets adventsljusstake fick bli en enkel modell i en av favorit skålarna från Höganäs.

Älskar färgen, älskar formen...


Några pepparkakor har jag flitigt knaprat i mig under dagen och det blir nog några fler till glöggen mot kvällningen...

Önskar er en fin advent! ♥

........................

For this years advent I just use a simple and beautiful bowl as a candleholder...

Love the colour and the shape of this one from Höganäs.

Happy Sunday friends!

Susanne

advent



Första advent!

Jag vet inte hur det är med er mina vänner, men trots lite adventspynt här och var så har jag inte lyckats få några speciella julkänslor ännu...

Det kan ju faktiskt bero på avsaknaden av snö.

Ska ändå försöka höja upp stämningen ytterligare här hemma i dag med lite lussebak och kanske en och annan julsång, men först ska jag dra mig riktigt lääänge i sängen...

Ha det så fint!

Susanne

lördag 26 november 2011

Woddish inspiration




pictures via

Here are some woodish inspiration that I really like.
Hope you're having a nice Saturday. I'm feeling a little bit down today and will have an early night.

See you sweeties tomorrow ♥

Susanne

fredag 25 november 2011

Friday

photo me & alice

Det är Fredag igen mina vänner! En underbar dag...

Jag ska nog ta och riva fram lite adventspryttlar i dag.
Det blir i och för sig inte så mycket pyntat här hemma, men lite mys ska jag nog fixa till i alla fall.

Under dagen ska jag ta mig en promenix till skogen och hämta hem lite grön vacker mossa. Tänk att det är nio grader varmt ute och det är slutet av November.
Det är skönt, men lite konstigt är det allt...

Ha en fin dag!

............

It's Friday again! Which feels wonderful. In a while I will take a walk in the woods and pick some soft beautiful green moss to use as decoration...

See U later!

Susanne

torsdag 24 november 2011

Chicken tonight!


Sorry for my bad update lately, I have been so busy these last days.

Today I had a wonderful day when a very dear friend came over for a visit.
Superkul att ses Lena

Now I'm on my way to town to pick up our darling Alice from her dance class...

Tonight I made us nice oven cooked chicken with garlic, rosemary and root vegetables for dinner. Yummi!
All the ingredients and the recipe from Prioleva.

Happy Thanksgiving to you my friends who celebrates it!

Susanne

onsdag 23 november 2011

I would stay here for hours...

pic from Ikea livet hemma, stylist Synnöve Mork.

Åh, kolla in den här härliga dukningen! Här skulle jag kunna sitta i timmar och bara mysa i goda vänners lag.
Ett bra tips är att göra något liknande nu i advent.

Får nog snart bli en liten tripp till det stora varuhuset igen. Några fårskinn ska i alla fall inhandlas. Nu kostar dom bara runt 229 kronor styck!

............

If I was invited to this table I would stay there for hours...
Love this!

Kram & Puss från Suss

already time for...


Tänk att det redan är första advent på Söndag!

Jag kan erkänna att jag har fuskat och redan hängt upp adventsstjärnorna i köksfönstret.

 Ute på landet behöver vi allt ljus vi kan få så här års och som det är nu utan snö är det ännu mörkare, snarare bäcksvart.

Så ikväll åker nog ljusslingorna upp utomhus också...

Hur har ni gjort, har ni också fuskat?

.....................

On Sunday it's time for first advent, already?? 
But I've been cheating... Last weekend I put up our white advent stars in our kitchen windows.   ;)

Susanne

tisdag 22 november 2011

last lunch


Nu har vi bommat igen vårt uterum för i år, eller rättare sagt vi har belamrat det med alla utesaker från trädgården...


En sista sopplunch hann vi med för ett par veckor sedan.
Nu är det alldeles för kyligt där ute, men i framtiden vill jag ha någon form av infravärme där, då kan vi vara där längre på hösten och tidigare på våren.

Jultiden må vara mysig, men ingenting går upp emot våren,
längtar redan efter ljuset, värmen och solen...

....................

Love spending time in our gardenroom, but now it's far to cold out there...
Can't wait until spring when we can spend our days out there again...

Susanne

måndag 21 november 2011

time for...

me & alice photography

Alice and I often take the time for a cup of hot tea before bedtime.

We love sitting there in the dark with only a few candles and talk about the day or life...

A kind of mum & daughter chat... I love that!


Susanne

Monday turned out to be a busy day!

picture from last year in our tv-room

Åh, det blev en helstressig dag. Kom hem för ett par timmar sedan, men en rolig överraskning var att veckans matleverans från Prioleva kom. Hade helt glömt bort det...

Så för en stund sedan åt vi färsk lax med råris och mumsig sås, mmm...

Så nu med god middag i magen och en långprommis med goaste grannarna så känns det toppen att hoppa upp i soffan en stund.

.........

This soft Monday turned out to be a busy one, but now with dinner in my belly and a powerwalk with my darling neighbour it feels great.

Enjoy your evening!

Susanne

söndag 20 november 2011

This I posted a year ago...


Picture from our kitchen this morning...
Söndag borde alltid vara en göra-ingenting-dag! Den skönaste dagen i hela veckan...






I dag är det en sån skön Söndag då jag bara hasar runt i tofflorna med kaffemuggen...






Utanför snöar det för fullt igen... Hoppas ni har en toppen-Söndag ni också!

Kram på er!



Today it's a doing-nothing-at-all-Sunday in me and Alice house and it feels so good!

Hope you are having a great time too, were ever you are!



Peace and Love, Susanne

guestblogging

pics by me from our gardenroom

I dag kära vänner har jag den stora äran att få gästblogga hos Jannice på Design Day by Day!



Hjärtligt välkomna att kika in där!

.......................

Today my dear friends I'm guestblogging at Design Day by Day!

Welcome!

have - a - lovely - Sunday

Susanne

lördag 19 november 2011

Yes I won!



Yes, jag vann boktävlingen hos Creative Living!
Tusen tack snälla Lisbeth!

Nu ska jag hoppa i säng och njuta av min nya härliga bok fylld av en massa lantliga hem!

Kom ihåg att kika in hos Creative Living. Denna proffsiga och inspirerande tjej har spännande utlottningar under hela November för att fira sina 2,5 år i bloggosfären.

Sov så gott!

Susanne

on the table





silver + sage + teak = love ♥

Happy Saturday evening!

Susanne


Saturday


Det verkar bli en helt underbar Lördag! Solen skiner och det är bara så härligt!

Ha en fin dag alla kottar som jag känner! Har en del jobb att göra i dag eftersom internet strejkade här i går, men sedan ska jag njuta av dagen precis som den kommer...

.............................

It's a wonderful and sunny Saturday!

First I have some work to do, but later I will enjoy this lovely day with my family.

Peace & love to you all!

Susanne

fredag 18 november 2011

different painted

found the dresser here

Åh föll som en fura när jag såg den här byrån . Gillar sättet de målat den på. Man får liksom båda delarna av kakan...

Ses lite senare för nu har jag "avfrostat" bilen och ska köra barnen till skolan!

kram Susanne

torsdag 17 november 2011

onsdag 16 november 2011

green & healthy


It's green and healthy in the kitchen right now!

I love, love, love fresh herbs...

Susanne

feeling good



Åh vet ni att det känns verkligen toppen att sitta här på övervåningen och ha större plats att bre ut sig på.

Igår vred jag bordet ett halvt varv så jag har trappan framför mig istället för bakom mig och det känns mycket bättre.
Egentligen borde jag gå en kurs om Feng shui hos gulliga Jannice för att få den rätta möbleringen här uppe.

Ha en fin eftermiddag! Nu längtar jag efter dotra som varit borta sedan i går morse...

...........

It feels grate having my workspace upstairs. Yesterday I turned the table around so I have the staircase in my direction and it feels much better than having it against my back...

see U!

Susanne

kram Susanne

home delivered



Minns ni att jag var på Ica för några veckor sedan och köpte hem mat enligt deras inköpslista?

Nu har jag gått ett steg längre och beställt hem en sån där matkasse!
Det visade sig att vi har ett sånt företag här i Dalarna som heter Prioleva som gör matkassar.

Så i Måndags kväll kom första veckans leverans.
Det bästa med Prioleva är att de försöker i den mån det går att allt ska vara närproducerat.

Det är ju toppen!



I Måndags eftermiddag så var det rena rama julafton här hemma när vi packade upp!

Mums så mycket gott och allt var så där superfräscht och ljuvligt packeterat i bruna papperspåsar.

Denna vecka är det en specialmeny med bara vilt på receptet. På Måndagskvällen var det älgstek och ikväll blir det ugnsbakad regnbåge med gräddbrässerad kål, senapsvinaigrette & kokt potatis.

Hur gott låter inte det?!

Now back to work!

.................................

This week we started to get the whole weeks food home delivered! It's so convenient. They bring everything you need, recipes and all the ingredients! 
It's like christmas when you open the box and see what's in there...
Yummi! :)

See U later!

Susanne

tisdag 15 november 2011

the coolest idea

pic from fjinteriors

The coolest idea if you're looking for a different staircase must be this one!

Love it!

See you later!

Susanne

a day in the workshop


Halloj!
Har en lite stressig, men rolig dag i dag med mycket som ska färdigställas. Mindre roligt är det att jag nyss åkte i ilfart till skolan och hämtade hem sonen. Vårt lilla hjärta har världens magvärk.

Nu håller jag håller alla tummar för att det inte är någon magsjuka på gång...

.............

Have a wonderful day everyone! I have a lot of fun work to finish up and later I will spend the rest of the day with of our darling son who came home from school with bad stomach pain...

kram & puss från Suss!

måndag 14 november 2011

good night


this beautiful pic I found here


I end this day with a picture of this lovely bedroom. Love the colours, the fabrics, all the wood and I definitely love the carpet.
I will dream about this bedroom tonight.

Sleep tight dear blogfriends ♥

Susanne

söndag 13 november 2011

almost there



Nu har jag äntligen en plats där jag kan jobba med inredningsuppdrag, sy, pyssla med mera utan att behöva plocka undan hela tiden.

 Fast det är fortfarande en del pyssel kvar att göra innan jag är riktigt nöjd.
Ni ser som tur inte högarna med grejer som ligger vid sidan om och som jag måste ta i tu med, men det blir absolut inte i dag, hehe...

Kontoret på nedervåningen kan nu äntligen vara just bara ett kontor. Känns riktigt skönt!

Ha en fin kväll!

..........................

Finally I have one more space in the house where I can do a lot of work. Still some fixing to do, but another day...

have - a - nice - Sunday - evening

Susanne

Grattis på farsdag!



♥ ♥ ♥

some changes



Mitt arbetsrum på övervåningen går igenom lite förändringar just nu.
Hoppas jag kan visa er i morgon!
Natti natti!

.............................

My upstairs workingspace is going through some changes. I hope I can show you tomorrow...
Sleep tight!

Susanne

lördag 12 november 2011

fixing (satur) day


our cabinet in the diningroom

I dag ska jag ha en skön fixardag och greja klart en del småjobb som ännu inte är färdiga.
Så vi ses lite senare igen...

Hoppas ni får en fin Lördag kära vänner!

..............................

Have a wonderful Saturday dear blogfriends. See you later!

Susanne

fredag 11 november 2011

torsdag 10 november 2011

black & brown

found this cool pic via

Ett black & brown kitchen!

Svårslagen combo i mina ögon, älskar det här!

........................

Love the black & brown mix in this cool kitchen!

Susanne

a new little...



En ny liten snäckvän har hittat hem till oss... (tusen tack snälla Inger)



Den lilla rackaren flyttade raka vägen in i köket på min egensnickrade hylla tillsammans med mina kaffeskålar.

kramelikram

................................

A new little shell animal just moved in to our house.
I think they're so cute and now when I have three of them I can call me a collector...
Do you collect something that is a little bit odd?

have - a - lovely - day - blogfriends

Susanne

onsdag 9 november 2011

good night


Efter en supertrevlig kväll i goda vänners lag med lasagne, sallad, gott bröd och paj till efterrätt så har våra gäster nu åkt hem.

Disken är diskad och alla i familjen är fortfarande proppmätta. Tänk att man alltid ska äta alldeles för mycket bara för att det är gott! ;)

För min del är det sängläge som gäller nu. Sov så gott fina bloggvänner, vi ses i morgon!

Kram!

..............................

We had a lovely evening with our friends and as usual I ate way too much. ;)

I made a huge lasagna with salad and we had pie for dessert.

Now I'ts time to go and sleep for me & Alice.

See you tomorrow dear blogfriends!

Susanne

sparkling workday

I found this lovely office picture here!

Hej hopp denna vintriga höstmorgon!
Det är ljuvligt vackert här i Dalarna, frosten har bitit tag i naturen på allvar och det glittrar så vackert ute i gräset.

För min del blir det en hel del kontorsjobb i dag och även en del fotograferande.

Till kvällen blir det middag här i huset för våra Amerikanska vänner som är på besök.

............................

It's a lovely morning here in Sweden today. The trees and the grass are sparkeling from the frost and it's just beautiful.

Winter is almost upon us...

I wish you all a lovely day. I have a few hours work to do in my office today and in the evening we have our American friends over for dinner.

Susanne

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin