måndagen den 28:e juni 2010

Slow motion...


Hej på er!
Här hemma går allting i slow motion just nu... Det händer inte mycket. Inte här på bloggen heller...
Just nu njuter vi för fulla muggar av det vackra vädret så länge det nu varar. Det är så härligt när man kan sitta ute sent på kvällarna med tända lyktor och mysa, och jaga bort envisa myggor också förstås, grr... (Om de små jäklarna ändå ska trilskas så kunde de väl suga fett istället för blod, eller hur? *fniss*) 

Hoppas ni också får vara lediga och tillbringa mycket tid utomhus med era familjer!

Not much is happening right now in me and Alice house! We just enjoy being together in the lovely weather we have right now. Most of the time we spend outside... Hope you have the best of times too!!!

SummerLove from Susanne

fredagen den 25:e juni 2010

Midsummer Eve...


Kikar in en snabbis för att önska er en underbar midsommar! Här hemma blev midsommar inte riktigt som vi tänkt oss...
Vår älskade Anton trillade på sin nya cykel i går och rev upp ett otäckt sår på sitt ben. Natten har tillbringats på akuten... Efter många timmars väntan blev vi hemskickade för att komma tillbaka idag för att sy såret. Läkaren var upptagen med akuta operationer hela natten... 


Har i alla fall hunnit med att löva lite grann inomhus... Som vanligt gjorde jag mina superenkla kransar av ståltråd. Där jag bara lindar några grenar av utslagen vacker björk runt stommen. Inga snören eller ståltrådar behövs... Snabbt och enkelt, det gillar jag!!!

Kramar i stora lass till er! Nu far vi till sjukhuset. Kanske ska jag smussla ner en sillburk i väskan att ha på sjukhuset... *fniss*
Susanne

onsdagen den 23:e juni 2010

Alice´s nameday!

Grattis på din namnsdag älskade Brallizungen min!!!

♥♥♥ Kraam från världens lyckligaste mamma!
Susanne

Survivalkit from the 70´s


Hej Alla mina vänner!
Nu är vi äntligen tillbaka från en underbar semester på Cypern. Har vilat och tagit det så lugnt att det ska bli riktigt skönt att sätta fart med allting igen...
Överst på listan står uppackning och tvätt! Lämnade Sverige med 12kg packning och kom hem med 20kg!!! Hmm... Det bara råkade komma med några kilo vackra vita stenar i väskan...

Innan vi åkte iväg på semester gick jag och Alice igenom några lådor med mina gamla saker. Gissa om vi hade roligt när vi hittade mina gamla rariteter! *fniss* Ni som är födda på slutet av 60-talet eller början på sjuttiotalet minns säkert dessa mode prylar. Till exempel Gul & blå jeans (hade inga Puss & kram jeans kvar), minnetonka indian mockasiner köpta på Sko Uno och de oumbärliga pärlbältena...
Minns inte vad silverdollaren satt på för jeans. Är det någon som kommer ihåg?? Kanske satt de på Puss & kram jeansen som man fick ligga på träbänkar i butiken för att få igen knappen i midjan på...

Now we are back from our little vacation on Cyprus! We have had wonderful sunny days...
Now it´s time for work again...
Before we left Alice and I had fun when we found a box with some of my old stuff... For exampel jeans and shoes that were very popular in Sweden when I was in Alice age...

Kramelikram I´m back in town!
Susanne

lördagen den 19:e juni 2010

Summershower...

Picture Costal living...

Den här bilden har sparats i min inspirationsmapp! Något liknande vill jag absolut bygga hemma på gården... Så himla mysigt att ta sig en dusch utomhus en varm sommardag, eller efter ett träningspass... Hmm... Okey träningspass var väl att ta i, men efter en snabb prommis då!!! *fniss*

A shower like this I would love to have in our garden... How nice to take a cool shower on a hot summerday!

Hoppas ni har det lika varmt och skönt som vi har det här på Cypern!!!
Kraam på er!
Susanne

fredagen den 18:e juni 2010

Beautiful!

Bilder lånade från my home ideas.

Om jag hade en pool skulle denna vara helt perfekt! Sedan att det står några palmer i kanten på poolen som vajjar och skyddar en aning mot solen skulle heller inte göra någonting!

Tycker taket ser så härligt ut...


Ger så läckra randiga skuggningar på väggarna. Solsängarna skulle jag inte heller klaga över... 

Fast det är ganska bra hemma på vår gräsmatta också... Liggandes på ett täcke och halvslumra tills man blir brutalt väckt av någon ilsken geting eller broms... Ännu värre när busiga sonen smyger fram och pepprar med sin vattenpistol!!! *fniss*

Love these pictures of this beautiful poolarea! I wouldn´t mind laying here a sunny day!

Puss till er alla från Suss!

torsdagen den 17:e juni 2010

Filling our bags...

Photo by me in Florida.
We spend our mornings on the beach here in Cyprus. Before it gets to crouded and dirty... The afternoons we stay by the pool. Relaxing, reading, and having cool drinks...



Picture borrowed from internet.
On the beach I have picked beautiful stones and seashells to fill up our bags with...
If a came to a beach like the one on the picture I would go totally nuts, hi, hi...

Keep on blogging!
Susanne

tisdagen den 15:e juni 2010

Being lazy!

Picture from the sunset.

Having the best of times right now!
We just had a wonderful breakfast with a lot of fresh fruit. Hope you´re fine too, were ever you are?

xo xo Susanne

måndagen den 14:e juni 2010

Ready for the beach!


När ni läser det här inlägget har vi säkert landat och är på väg ner för att ta första doppet i havet! Ska bli helt underbart skönt!
Nu är jag redo för beachen och har snäckor runt fotleden...


... och runt handleden... Utan mina snäckor känner jag mig rädd, osäker, naken och exposed... ( som Maria Montazami sa...) *fniss*

I´m ready for the beach... Seashells (of course) around my ancle and around my arms....

Pusselipuss från Suss!

Sandy bay!


Vackra vita stenar plockade på stränderna på Cypern för några år sedan...


Sandy bay, here we come!!!
Nu på morgonen lyfter planet till vårt härliga Cypern!!!

See you later all lovely blogfriends!
Susanne

lördagen den 12:e juni 2010

Doing my makeup!

Köpte en sån tuff liten spegel på en loppis för ett tag sedan. Egentligen är det en sidospegel till en gammal bil, men hemma hos oss kommer den få nytt jobb som sminkspegel. Kromig, blank och snygg är den...


Mina favoritsmycken har ni säkert sett tidigare. Just nu använder jag mest silversmycken...
Kedjorna kommer från Indiska och den breda ringen i silver är köpt på en julmarknad.

This is my new makeupmirror! It´s a mirror from an old car... But works perfectly when I´m doing my makeup.

kramelikram Susanne


fredagen den 11:e juni 2010

Cozy!

I do not remember were I borrowed this pic, but I think it was on Costal Living...

Nu på morgonen har jag fejat och grejat med allt möjligt här hemma... Tänk att det alltid en massa som ska fixas innan man ska åka bort och som man dessutom kommer på i sista stund, hi, hi... Nåja det är inga livsviktiga saker, men ändå sådant som retar en tillräckligt om man glömmer bort det...

Tycker det lilla badrummet på bilden är så charmigt! Vet inte riktigt vad det är jag gillar.... Kanske är det stråhatten, eller burken med snäckor som skymtar... Himla fint med den omålade väggen och det vackra fönstret också!

Love this little bathroom! It feels warm and cozy, And it´s got a big jar of beauties... can you see it? Hi, hi...

Kram på er alla goa bloggvänner!
Susanne

torsdagen den 10:e juni 2010

Crazy about seashells?

 Tokig i snäckor?
Ja, det är jag det!!!
Kunde bara inte låta bli att köpa den här lilla sötnosen på en loppis för ett tag sedan...



Tänk er bara att försöka göra något liknande för ynkliga 30 kronor!

Nu väntar jag på att vår Alice Bralliz ska komma hem från sin avslutning i åttan! Ni vet hur det är på högstadiet. Där får man inte vara med längre... *fniss* Fast dom har ju i och för sig ingen riktig avslutning. Inte förräns de slutar i nian...
Lite mysigt fika ska vi ha i alla fall ha med unga fröken innan hon ska på äventyr med sina vänner...


Yes, thats me! Crazy for all kinds of seashells. I just couldn´t resist this little handcrafted beauty on the fleamarket... Have a great day wherever you are!

Puss & kram skumbanan
 Susanne

onsdagen den 9:e juni 2010

Skolavslutning!

I dag är det skolavslutning för vår lilla Anton och i morgon är det Alice tur! Tänk att sonen slutar sjätteklass redan. Vart har tiden tagit vägen??? Nu har vi snart två barn som går på högstadiet.
Minns det som igår när vi följde med barnen deras första dagar i förskolan...

Today school breaks up for our beautiful son Anton, and tomorrow it´s Alice turn... See you later alligator...

Kraam Susanne (som får ta med stora näsduken till skolavslutningen i kyrkan)

tisdagen den 8:e juni 2010

The winter took them...

Mina klätterrosor som hade blivit enorma och täckte hela vår spalje klarade inte den hårda vintern som var... Nu har jag klippt ner dom nästan helt och hållet. Bara någon enstaka kvist finns kvar...
Det känns och ser otroligt tomt och konstigt ut. De har i och för sig redan börjat växa, men det tar nog tyvärr något år innan de börjar täcka upp spaljen igen...

Under tiden får tre gröna slitna jalusier stå där som lite skydd mot vind och insyn...

My lovely roses that grow on our trellis didn´t make it this winter... I cut them all down and while they grow up again we have these three green shades to make it a bit cozy...

Kramelikraam hela daan!
Susanne

Drinking...

Här hemma dricks det bubbelvatten mer än vanligt nu!


Det är det godaste bubbelvatten jag någonsin druckit. Gjort på vårt eget goda byvatten...
Jag hade nämligen en otrolig tur häromveckan och vann en Aqvia kolsyremaskin från AGA hos min favoritbloggare Camilla med bloggen Dreamhouse!

Nu köper vi knappt läsk längre... Nu blir det bara kolsyrat vatten och gärna några frysta jordgubbar eller hallon i vattnet... Mums!
Kolla bara vad snygg den är! Fnissade gott när vi ställde den på köksbänken... För det är vår modernaste pryl. Snacka om att vi ligger efter när det gäller moderna prylar. Vi har ju inte ens diskmaskin... *fniss*

I was very lucky and won a lottery that my fav blogger Camillas Dreamhouse had a few weeks ago! I won my very own Sparkling water maker!!! It is beautiful and makes the most refreshing drinks... So now we drink more than ever... (water of course)... :O)

Happy Tuesday everyone!
Cheers! Susanne

måndagen den 7:e juni 2010

Soon...

Picture from my home ideas...

Jag lämnar detta Faluröda landskap... Räknar ner och vänjer mig vid tanken på att ligga vid medelhavet i en vecka och göra absolut nada... Förutom att plocka alldeles för mycket vackra stenar och snäckor... *fniss*
Ska bli så skönt! Den här veckan är det skolavslutningar för barnen och på Torsdag packar vi väskorna. På Fredag åker vi...

Getting used to the idea that I´m going to the mediterranean sea on Friday for a lovely holiday! Poor me... I´m just going to be lazy and pick a lot (probably to much) of seashells and beautiful stones. You all know me by now...

Kram & godnatt!
Puss  Suss

Power-walking...


Hade kameran med mig på min morgonprommis häromdagen. Det här är ett litet, litet urval av vad jag passerar på min runda. Så många charmiga lador och hus och en och annan ko. Tyvärr har de flesta ladorna sett sina bästa dagar, men är såå vackra ändå...
Nä nu måste jag knyta på mig skorna för en ny runda! Vi ses!
Sverige är fantastiskt!

I brought my camera on my morning powerwalk the other day, and this is just a few of the old barns and houses I pass every morning... Real beauties if you ask me... Have a great start on this lovely Monday!

Kram & puss från faluröda Suss

söndagen den 6:e juni 2010

Brown love...

Fyndade dessa bruna retro-sötnosar häromdagen. Kunde bara inte motstå dom... Inte alls min stil och inte kommer jag dricka kaffe ur dom heller! *fniss*
Däremot vet jag att min goa pappa blir glad att få kaffet serverat i dom när han kommer. Han avskyr dessa stora baljor till muggar en annan dricker ur...

My brown favouritedress... Miss barefoot, thats me!

Nu är det sommar på riktigt mina vänner! Även om regnet har öst ner i dag här i Dalarna så har alla sommarkläder nu åkt fram på allvar. Vilken härlig helg det har varit!!!

I kväll kommer också älskade sonen hem från sin klassresa... Så skönt att få hela familjen samlad igen!

I couldn´t resist these cute retro-coffeecups on the fleamarket. They just had to come home with me... Hope you had a great weekend?

kram & puss från sommarSuss

fredagen den 4:e juni 2010

Pimped my bike!

Jag har sommarpimpat min cykel lite grann! Med en blomslinga i plast blev cykelkorgen bra mycket somrigare och finare... Den händige kan säkert göra en vacker variant med levande blommor, men den här passar mig bra och håller dessutom hela sommaren. Blomsterslingan köpte jag på Indiska för ett par år sedan...


Jag trampar runt på en amerikansk retroglide med världens skönaste sadel. Mjuk som en fåtölj. Passar min något för stora akter alldeles förträffligt... *fniss*


Nu ska jag ta mig en tur i det soliga vädret ner till affären och posta lite skyltar!

I have pimped my bike! With a garland of plastic roses the bike is ready for summer...
Have a great weekend all my lovely blogfriends!

Kramelikram Susanne

torsdagen den 3:e juni 2010

Row, row, row the boat...



Nu har jag hissat årets segel på vår båt! I år blev det snören med fastknutna stenar som går från aktern till fören...


Den här båten har varit med läänge och är inte särskilt sjöduglig längre... *fniss*

Från början hade barnen den som sandlåda. När de blev större hade vi jordgubbsplantor i båten, men vår goa kanin Evert vi hade då mumsade glatt i sig de flesta jordgubbsplantorna. Nu huserar istället favoritörten mynta i båten. En perfekt plats till denna trilska ört som annars gärna sprider sig överallt...





I aktern är det också perfekt att slå sig ner för en behövlig vila då och då. Med ett par sköna dynor har man den perfekta sittplatsen...

In our garden we have an old boat. From the beginning our children had it as a sandbox and playground. When they got bigger we had our strawberryplants in it instead...
Nowadays I have my mint planted in the boat, and with a cozy cushion you can have a nice seat in the stern...

Have a great day!
Kram Susanne

onsdagen den 2:e juni 2010

Enjoying the sun!

Picture from my ideal home.

Är ute och njuter av det fina vädret för fulla muggar just nu! Vi målar utemöbler och plockar fram inför sommaren... Hoppas det fina vädret håller i sig läänge!

We are outside working in our garden right now. The weather in Sweden is fantastic at the moment and we better enjoy it because you´ll never know how long it will last! See you tonight again!

Vi ses ikväll!
Sunny hugs & kisses! Susanne

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin