måndagen den 31:e maj 2010

Sporty stuff!


Älskar gamla korgar! Den här har nog sett sina bästa dagar, men duger fortfarande alldeles utmärkt åt mig...


Den står just nu i gästrummet. Jag förvarar gamla sportprylar i den. Brukar alltid köpa någon gammal boll eller liknande när vi är på semester... Sportig som man är... Not! *fniss*

I love old sportstuff! We always buy an old ball or something like that when we are on our holidays... I keep them in an old basket...

kramelikram Susanne

Blogfruit?

Hej på er! Hoppas ni blev flitigt uppvaktade igår... Det blev jag! Hörde på morgonen att barnen tassade ner. Det roliga är att i normala fall är de så morgontrötta. En stund senare kom de upp med en bricka med frukost. Underbaraste barnen! Åh vad jag älskar er!
Sedan att vi hade övernattningsgäster och vi fick äta frukost en gång till gör ingenting... *fniss*

Den gamla inköpstavlan hänger i köket!


I dag ska här köpas hem frukt. Det blev alldeles för mycket godsaker i helgen som gick!

Undrar hur dessa smakar?? *fniss* Kanske vore något för oss bloggisar!!!

Yesterday it was mothersday here in Sweden and our wonderful children made breakfast in bed for me... Love you so much my little darlings...

The old shoppingplanner is hanging in our kitchen. This week I will buy home and eat a lot of fruit. Had way to much sweets this weekend...
Maybe I´ll buy me some blogfruit, hi, hi?? Found this funny picture on the internet...

Kram & Puss
Suss

söndagen den 30:e maj 2010

Mothers-day...


Today me and my brother made breakfast in bed to our mommy!

Happy Mothers-day Mom, I love u ♥

xoxo
Bralliz

Check out my own blog Bralliz

lördagen den 29:e maj 2010

Saturday evening!

Picture from my ideal home...

Tonight we have guests coming to our home... It´s rainy today and I wish we had a roof like this to sit under, but we don´t so we better stay inside having our dinner...

Have a great Saturday night!
See you tomorrow!
Susanne

My new red one!


Har köpt mig en sån söt hallonröd klänning från Indiska med underbart broderi.
Det är lite Indien möter Dalarna på något sätt...
Tycker den är toppensöt. Älskar annars vita kläder, men ibland behöver man någon uppiggande färg!

Bought me a new red beautiful dress with cute embrodery the other day. It´s from the shop Indiska... Most of the time I wear white or at least bright coloured clothes but sometimes it´s refreshing with some nice colours...

Hearts to all of you out there! ♥♥♥
Susanne

fredagen den 28:e maj 2010

Feeling blue...


Har haft storstädning i hela huset under dagen, och hittade då på ett gammalt kinesiskt fat som legat undanlagt. Hade en blå porslinsperiod för några år sedan. Ibland är man glad att man sparar en hel del...

Vet inte riktigt vad jag ska ha på det ännu... Har ni några roliga förslag? Ska nog inte ha mina fina kaffemuggar där. Har en känsla av att det då kommer ryka ett par då och då...

Känns riktigt fräscht och somrigt med några blå detaljer denna underbara årstid!

Feeling a bit blue today... When I was cleaning the house I found this old blue china in a cupboard. Love to pick up just a few blue details this time of the year...
Have a great weekend dear blogfriends!

Kram & puss från städar-Suss ♥

When I grow up...

picture from my ideal home

När jag blir stor skulle jag vilja bo så här... *fniss*

When I grow upp my dream is to live like this...

Vi ses senare!
Kram Susanne

torsdagen den 27:e maj 2010

Fleamarket!

Bild tagen i ingången till vårt uterum. Mycket städning återstår innan det blir loppisklart...

Det blir loppis här hemma på gården i år igen.
I år har vi öppet under Juli! Ja, ni ser ju hur det ser ut där just nu! Mycket jobb återstår alltså innan det är klart. Mer info kommer senare...

This year we will have our fleamarket in July! There is still a lot of work before we can open up...

See you later alligators! ♥
Susanne

I wouldn´t say no...

Picture from Coastal living.

Tänk att få sitta vid det här bordet och njuta av sin frukost...
Fast jag måste erkänna. Det är lika underbart att få tassa ut här hemma på morgonen med kaffekoppen och njuta av lugnet och härligt fågelkvitter...


I wouldn´t say no to a breakfast at this table... But I also love the feeling to just go outside were we live and have my morningcoffee and listen to lovely morningtwittering from the birds... Have a great Thursday!

Kram & Puss från Suss

onsdagen den 26:e maj 2010

Flowerpower!


Flower-power in the kitchen today!



A big bouquet of bird-cherry in a French old winecooler... Love it!

See you later darlings!
Kram Susanne

Busy!

Picture borrowed from tracepaper

Jag har varit osynlig i någon dag! Har mycket att göra nu, men bjuder på en skön inspirationsbild så länge... See you later!

kram Susanne

måndagen den 24:e maj 2010

The guestroom...


En ny härlig vecka har börjat igen!
I dag bjussar jag på några foton i gästrummet... Mitt beachhouse tema går även igen här... På bordet ligger några vackra vita koraller...


Det gamla barockbordet har vi haft längst inne i vår långskrubb i säkert 10 år. Nu har jag äntligen hittat en plats till det i vårt gästrum...



Önskar er en fortsatt härlig Måndag! Själv har jag börjat med mina långprommisar igen och det känns så skönt...

Today I show you some pictures from our guestroom...
Have a wonderful start on this new week dear friends!

Kram & Puss från Suss

söndagen den 23:e maj 2010

We had glorious weather!




Vilken fin konfirmationsdag Alice hade igår! Det vackraste sommarvädret kom som på beställning. Jag dukade i enklaste vitt i matrummet inför middagen vi hade på kvällen. Tog även in ett par trädgårdsstolar för att få riktig sommarfeeling i rummet... 


Naturligtvis så glömde jag i all hast bort att köpa blommor att ha på bordet, och tyvärr finns det inte så mycket att plocka i trädgården ännu (inte i vår i alla fall...*fniss*), men jag tog några smågrenar från snöbärsbuskarna och klippte av några rosa blommor från plantorna ute i krukorna och satte de i små buketter i vanliga dricksglas... Tycker det blev minst lika fint som köpta blommor. Dessutom var det gratis...

I dag däremot öser regnet ner, igen!

We had glorious weather yesterday on Alice confirmationday. The dinnerparty was in our diningroom, and a couple of gardenchairs gave the room even more summerfeeling...
Today it´s pouring rain, again!

Keep on blogging!
Puss från Suss

fredagen den 21:e maj 2010

Happy Friday!

Picture borrowed from internet...

I´m still waiting for the sun to come back... It´s been raining since morning...
Have a great Friday everyone!
xo xo Susanne

Preparing for a party...

Photo of Alice taken by littlebrother Anton in our garden a month ago...
Här hemma städas det och förbereds för fest i morgon...
Vår fina Alice ska konfirmeras och efter det blir det mumsig middag hemma i vårt hus!

Today we are cleaning the house and preparing for a  party tomorrow. Alice is having her confirmation in church (old Swedish tradition), and after that we will have a nice dinner party...

Kramelikram & en puss från Suss

torsdagen den 20:e maj 2010

Making the bed or not... that´s the question?

Tjingeling!
I dag har jag haft en välbehövlig sovmorgon... Så skönt ibland att bara få vila och samla nya krafter! Så här tjusigt ser det som oftast ut i vårt sovrum. Ingen bäddning så långt ögat når... *fniss*

Finns viktigare saker här i livet än att bädda! Håller ni inte med?
Har under senare tid köpt på mig lite nya påslakan. Älskar bland andra dessa helvita från Åhlens i bäck i bölja. De kostar bara 149:- för ett påslakan och ett örngott. Jag var tvungen att fråga i kassan om det verkligen var påslakan med för det priset... *fniss*

Fast vi har stora barn gillar dom att krypa upp och mysa på mornarna... Häromdagen sa Anton; -Mamma det känns som att bo på hotell med sådana här vita täcken... Han menade att det var positivt och jag kan bara hålla med. Det känns lyxigare...



Ovanför sänggaveln lutar ett litet slitet krön med härligt patina...

Today I had me a nice lie-in... In our bedroom we nowadays only use white duvetcovers. It gives such a nice and cool feeling in the bedroom. Almost like waking up in a luxurious hotelroom...hi, hi... And I don´t do the bed everyday... :O) Do you?

En utvilad kram till er!
Susanne

onsdagen den 19:e maj 2010

I´m dreaming of...

image borrowed from Dave Coote design

Jag drömmer om ett badrum som detta!
Visst är det underbart? Jag gillar enkelheten, rymden och framförallt ljuset. Ja, drömma kan man ju alltid...

Den briljanta ideén med speglarna snor jag däremot på studs. Nu ska här samlas speglar med fasade kanter!

I´m dreaming of a bathroom like this! It´s beautiful, don´t u agree? Love the space and calm colours... Thank good that dreaming does not cost anything, but I´m going to steal the idea with the mirrors... Have a great day my friends!

En liten puss från Suss ♥

tisdagen den 18:e maj 2010

Dinnerbasket!



Nu står middagskorgen alltid packad här i köket. En korg med duk, servetter, bestick, tallrikar och glas (hmm... glasen låg i disken när bilden togs.)

Så smidigt för någon i familjen att bara ta med korgen när det är matdags och vi ska äta utomhus... Tyvärr är det inte lika smidigt än att få någon att ta in den när det vankas diskning... *fniss* Några bra tips kanske?? 

Den står placerad vid väggen bakom vår diskbänk och på min egensnickrade hylla samlar jag favoriterna, gamla glasburkar med porslinslock!

Now when the summer almost is here I always have a basket packed with what you need for the dinnertable in the garden. Then it´s easy for someone in the family to just pick the basket and do the table outside, but when it comes to take it all of and do the dishes it does not seams to be that easy. Everyone´s off very quickly... hi, hi, hi...

Kram på er! I dag får nog korgen stanna inne. Känns som om det är regn på gång!
Susanne

Thank you!

Travelmemories in an old woddenbowl...

Tack så mycket för er fina respons & även för alla mail som trillat in! Betyder jättemycket för mig att få veta lite grann vilka ni är... Det var inte så många önskemål om något nytt jag ska ta upp...  Det ser jag som positivt och fortsätter i så fall i samma stil.
Ni var några som skulle vilja se lite mer om mode och fler bilder på mig!! Hjälp! Vet inte alls om ni skulle bli gladare av det, hi, hi... Jag fotar ju helst gamla föremål. Nog för att jag också är ett gammalt föremål, men blir dessvärre inte lika fin på bild som sakerna... Några ville se fler helhetsbilder. Ska försöka bättra mig där. Problemet är bara att då måste det vara städat! *fniss*

Thank you very much for all your kind words. It means alot to me. So nice also to know who some of you are and where you´re from... I will try to visit you all too! Once again, thank you for visiting me...

Kraam Susanne

söndagen den 16:e maj 2010

Who are you, dear blogfriends?

The diningroom...

Hej på er! I dag var det inte lika mysigt väder som i går. Under förmiddagen störtregnade det och det underbara försommarvädret känns som bortblåst...
För en stund sedan när jag stod och målade ett gäng med skyltar funderade jag över vilka ni fantastiska människor är som besöker mig här varje dag. Ni är i alla fall mellan 1.500 - 2.000 personer inne på bloggen nästan varje dag. Det bara slog mig att oj oj så många som ändå vet hur vi bor och har det. Jag har ju valt att inte vara allt för personlig här på bloggen utan det blir mest ytligheter om inredning mm...

Seashells on a tray in our diningroom...

Kanske är det något mer ni skulle vilja se, eller läsa om här på bloggen. Skulle vara jätteroligt och betyder fantastiskt mycket om ni ville lämna några önskemål eller kanske bara en hälsning om vilka ni är som besöker mig här...

Today when I was painting some of my signs it just hit me how many wonderful people who visit me here on the blog everyday... Maby there is something special you would want me to show or write about...
I would love to hear your opinion or if you just leave a comment and let me know who you are...

Ha det bäst kära blogg gäst!
Puss från Suss

lördagen den 15:e maj 2010

Beautiful weather!

Gammal stol inropad på auktion och tvättkorg fylld med täcken för mys i tv-rummet...
I dag får huset vila för sig själv! Vädret är så fantastiskt så all tid kommer spenderas utomhus, för äntligen har vi riktig sommarvärme! Som vi har längtat efter detta, eller hur?

Today we will spend all time outside, because finally it´s warm and sunny... Love you all!

Soliga kramar till er alla!
xo xo Susanne

fredagen den 14:e maj 2010

Catching up!

My workingspace upstairs
Nya tag blir det idag! Nu börjar förkylningen sakta men säkert ge vika, men känner mig inte särskilt kaxig ännu och bara att gå upp för en trappa känns som ett maratonlopp... *fniss*
Tänk att man kan bli så knäckt av att vara lite förkyld...

Nu ska här jobbas ikapp lite grann...

Think that a cold can make me so weak, hi, hi. Finally I start to feel much better so today I have a lot of work to catch up with... wish you all a great Friday!

Önskar er en härlig Fredag!
Kram Susanne

torsdagen den 13:e maj 2010

Rainyday!

Den charmiga gröna burken är köpt på loppis i Florida


I dag har vi riktigt gråväder här i byn och regnet strilar ner med jämna mellanrum. Det blir inomhus pyssel idag. Fingrarna är alldeles ömma efter nedklippning av rosbuskarna igår. Hmm, utan handskar! Hur smart får man vara... *fniss* Den hårda vintern gick hårt åt våra klätterrosor. Det blev till att klippa ner dom rejält...

It´s a rainy day today. We will stay in and fix things and maby we´ll bake some cinnamon buns...

Ha det bra! Här blir det bullbak idag!
Susanne

onsdagen den 12:e maj 2010

Have a great time honey!

Bralliz på stranden i Rättvik.
I dag åkte vår goa Brallizunge till Gotland på konfirmationsläger. Hon ska vara borta i nästan en vecka, och tänk jag saknar henne redan... *fniss*
Var rädd om dig och ha så kul nu stumpan! Älskar dig!

Många är ni som frågat både på bloggen och i mail hur i jössenamn jag fått hål i stenarna och snäckorna...
Jag har inte borrat hål i stenarna...*fniss* Det är stenar med hål som havet så snällt har fixat till. Likadant är det med snäckorna. Fast jag har större snäckskal som också hänger i snören och de har jag faktiskt borrat hål i. Så det går alldeles utmärkt att i alla fall borra i snäckor.

Today our darling Alice Bralliz went to a camp for a week with her friends on the beautiful island Gotland. Hope you will have a great time darling! Love you!

See you later alligators!
Susanne

tisdagen den 11:e maj 2010

Summer feeling...


Jag älskar snäckor! Är så glad att jag sparat alla snäckor och stenar vi hittat på våra härliga resor genom åren...

Nu hänger de och ligger lite varstans här i huset och ger en sådan avspänd skön känsla överallt...

I love seashells and beautiful stones. I´m so glad that I kept all of them that we found on our trips through the years . Now they are hanging everywere or laying in glassjars etc... They give the house such a nice and cozy summer feeling!

Kram till er alla från snorfia!
Vi har en jädrans förkylning som aldrig vill ge med sig, men i kväll ska jag börja ta tag i era beställningar och svara på alla era mail. Har varit helt slut kvällstid med feber mm. och bara inte haft ork ännu. Hoppas ni har förståelse för det...
Susanne

Now I know...

picture borrowed from internet

Jag har en burk fylld med vackra stenar med hål i här hemma. De är ett kärt minne efter min mamma. Vi plockade dom tillsammans på en resa i Israel för mycket länge sedan...

När jag hittade den här bilden så kom jag på vad jag kan göra med dom!

I have a glassjar filled with small beautiful stones with wholes in them. They are a very dear memorie from my mother. We picked them together on a journey togheter in Israel many, many years ago...
When I found this picture on the internet I now know what I can do with them...

Kramelikraam hela daan!
Susanne

måndagen den 10:e maj 2010

Longed for...

I den här vackra zinklådan låg det,

vackraste, vita och alldeles underbara gamla tårtfatet...

Visst är det fint? Jag har velat ha ett såå länge och så fick jag ett nu! Med originallåda och allt. Det finns ett tillhörande zinkfat också som man antagligen ställde tårtan på och sedan ställde man ner hela härligheten i den runda zinkboxen för transport!

I got this lovely cake dish in white china of my darling... Isn´t it lovely?

Kramelikram, Blog u later...
Susanne

Resting...


Här hemma ligger jag och barnen och hostar ikapp i sofforna. Det är en envis förkylning som inte riktigt vill släppa taget om oss...

Lite senare ska jag visa er en sådan vacker sak jag fick av min käresta häromdagen...

Today me and our children is being lazy in our sofas... We have a stubborn cold that doesn´t give up...
Later I´ll show you a beautiful present my darling gave me the other day...

puss Suss

Lovely inspiration






Pictures borrowed from Dave Coote design

Har ni sett vilket vackert rum! Kolla speciellt in det charmiga golvet. Hittade bilderna på Dave Coote designs sida. Där finns många vackra hus att njuta av...

Have you seen this lovely room... Found it on Dave Coote design!

Vi ses senare!
Kram Susanne

söndagen den 9:e maj 2010

Roundtour!

Hej på er!
Det har varit lite tyst här på bloggen i några dagar... Nu under helgen har vi haft fullt upp hela tiden. Vi har ju vår lilla söta gäst här från Tyskland och helgen har vi tillbringat tillsammans med henne åkandes runt om här i Dalarna och hittat på en massa skoj... Tidigt i morgon bitti, närmare bestämt kl 04.00 ska vi köra henne till bussen som tar henne och de övriga eleverna från Tyskland hem igen...
Fy så tråkigt! Hon hade gärna fått stanna kvar här flera månader till... Fantastiskt av skolan att de ordnar dessa resor. Tänk vad barnen lär sig mycket, och till hösten är det Alice tur att åka till henne...
Hon har fått en fin vän för resten av livet, eller rättare sagt vi!

Bilden ovan är från Silvbergs gruva som ligger alldeles inärheten där vi bor. Där är vattnet alldeles turkost. Tyvärr framkommer det inte riktigt på bilden för det började skymma när vi var där...


Det har blivit en tradition att åka hit varenda år med barnen. Självklart ville vi visa Lena denna plats också. Stackars liten, det snurrar säkert i hennes huvud av alla ställen vi varit på denna vecka...*fniss* 
Hur stor man än blir så ska det naturligtvis fortfarande kastas sten så det plumsar... Här är det tjejerna som kastar för fullt!

Kraam & Godnatt!
Vi ses i morgon bitti igen... /Susanne

lördagen den 8:e maj 2010

Dreaming...


inspirational image from internet

I wouldn´t mind sitting here on a lazy Saturday afternoon with a cool drink in my hand... Would you?

xo xo Susanne

I like this!

 Picture borrowed from internet

Har ni sett så snyggt! Om jag skulle få för mig att använda en duk så skulle det vara något sådant här. Ska faktiskt ta och sy något liknande till vårt matbord. Tänk er en lååång duk i grovt linne. Fast min kommer ha en slarvigare volang och sedan ihop med vitt porslin. Det bara måste bli fint...

Kraam Susanne

fredagen den 7:e maj 2010

Brownish details...


I hallen har det plötsligt blivit mycket bruna detaljer. Den Franska spegeln blev så bra här tycker jag trots sina slitna kanter. Den bryter av fint mot allt det vita...


Den gamla ostlådan köpte vi i New York. Hade den på botten i mitt handbagage på flyget!!

Lavendelträdet får för tillfället stå i en gammal Fransk champagnekylare.
Är det någon som vet om man ska klippa grenarna på lavendeln?

Suddenly I have a lot of brown things on the drawer in our hallway. The mirror and the champagnecooler are from France. The wodden cheesebox is from New York...
Wish you all a lovely weekend!

puss from brownish Suss

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin